Переклад тексту пісні The Snow Fell -

The Snow Fell -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Snow Fell, виконавця -
Дата випуску: 26.09.2011
Мова пісні: Англійська

The Snow Fell

(оригінал)
He sat in a room, in a square the color of blood
He’d rule the whole world, if there was a way that he could
He’d sit and he’d stare at the minarets on top of the towers
For he was the beast, as he hatched his new plans to gain power
Chorus:
As the snow fell, covering the dreams and ideals
And the snow fell, freezing the blood and the wheels
And the snow fell, they had to keep warm for survival
And the snow fell, and defeated the beast’s only rivals
They took the old roads, that Napoleon had taken before
They fought as the forces of light against a darkness in a holy war
One day they were looking out in the sunshine on the cornflowers
The next day they were freezing to death in the snow and the ice cold showers
Chorus
Then came the deadly road back on the steppes of their retreat
The cold racked their bodies, but worse was the pain of defeat
And people who had hailed them once now turned and looked away
These people now knew that the beast was on his way
Chorus
Chorus
You finally came back to the borders of your Fatherland
Now enemies came, traitors everywhere at hand
Many people had fought and died, knowing that they had to win
And still it sickens my heart to see the picture of the Red flag in Berlin
(переклад)
Він сидів у кімнаті, у квадраті кольору крові
Він керував би всім світом, якби існував спосіб
Він сидів і дивився на мінарети на верхах веж
Бо він був звіром, коли виношував свої нові плани здобути владу
Приспів:
Як випав сніг, закриваючи мрії та ідеали
І випав сніг, заморозивши кров і колеса
І випав сніг, вони повинні були зігрітися, щоб вижити
І випав сніг, і переміг єдиних суперників звіра
Вони пішли старими дорогами, якими раніше ходив Наполеон
Вони воювали як сили світла проти темряви у священній війні
Одного разу вони дивилися на сонце на волошки
Наступного дня вони замерзли до смерті в снігу та крижаному зливі
Приспів
Потім була смертельна дорога назад у степи їхнього відступу
Холод тріскав їхні тіла, але гіршим був біль поразки
І люди, які колись їх вітали, тепер повернулися й відвернулися
Тепер ці люди знали, що звір на шляху
Приспів
Приспів
Ти нарешті повернувся до кордонів своєї Вітчизни
Тепер прийшли вороги, зрадники всюди під рукою
Багато людей боролися і загинули, знаючи, що мають перемогти
І досі мені боліє на серці бачити картину Червоного прапора в Берліні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!