Переклад тексту пісні No Limit - i61

No Limit (оригінал)

Этот сраный мир сам ведёт меня
Вижу знаки в них, каждый как себя
Отражаем свет из прожектора
Мы отражаем тьму с оба вектора
Бум, эта жизнь очень весела
Когда рядом весёлый сосед
Генератор, верный, не такой как все,
Но это то, что рождает момент:
Им взорвать весь квартал
«Как джиги они должны быть такими тупыми»
Кто это сказал?
Будь простым
И все заговорят о том, что мы видели
Как обычный ребёнок выходит ночью на улицы города
Достаёт автомат или нож
Припев:
Этот нож лишь оставит след в умах
Эта кровь лишь наполнит твои глаза
Этот дождь утопает с неба
Полюса
Переход:
Эй, в-а-а-у
Эй, в-а-а-у
Эй, в-а-а-у
Эй, в-а-а-у (Полюса)
Второй Куплет: i61
Все эти маньяки серийные кролики
Мамины дети, что хотят, чтоб их когда-то запомнили
Они злые только когда ничего не выходит,
Но маркируют свою душу наркотиками
Я не вижу грани добром или злом
Мой Ад существует и он создаётся из слов
A.k.a покидаю очередной дом, чтобы забрать её душу
Как завещал один вор, окей
Мейнстрим — это ловушка для бедных
Моё тело наверняка не увидишь в этих газетах
Моё дело в обложке журнала
Холодным ветром поджигаю косяк и страницы покажу бедным
Мне улыбаются все: от продавщиц до моделей
От работяг до набережной, до банкиров и между ними
Подрываю причину, будто морщины во времени
Похожу под описание копа, сука, поверь мне
Телефонный звонок, меня набирает тот странный русский
Он не ходил к ни местному богу, ментальной музыке
И пока, как катализатор, это и есть искусство
Lvl этот соединяет органы чувств, йо
В городе сумерки, люди передвигаются
Vision определяет манеру сложности фракции, а
Я только в кино видел, хакеров, выверчу базу данных
Как мне захочется, мне наплевать на обстоятельства
Всегда есть, как, мои слова навсегда изменят параметры
Мои миссия, так это будет закончено, вау
Если ток поражает, он разложит тебя на атомы
Припев:
Этот нож лишь оставит след в умах
Эта кровь лишь наполнит твои глаза
Этот дождь утопает с неба
Полюса

(переклад)

Цей сраний світ сам веде мене
Бачу знаки в них, кожен як себе
Відбиваємо світло з прожектора
Ми відбиваємо темряву з обох векторів
Бум, це життя дуже веселе
Коли поряд веселий сусід
Генератор, вірний, не такий як усі,
Але це те, що породжує момент:
Їм підірвати весь квартал
«Як джиги вони мають бути такими тупими»
Хто це сказав?
Будь простим
І все заговорять про те, що ми бачили
Як звичайна дитина виходить вночі на вулиці міста
Дістає автомат чи ніж
Приспів:
Цей ніж лише залишить слід в розумах
Ця кров лише наповнить твої очі
Цей дощ потопає з неба
Полюси
Перехід:
Гей, в-а-а-у
Гей, в-а-а-у
Гей, в-а-а-у
Гей, в-а-а-у (Полюси)
Другий Куплет: i61
Всі ці маніяки серійні кролики
Мамині діти, що хочуть, щоб їх колись запам'ятали
Вони злі тільки коли нічого не виходить,
Але маркують свою душу наркотиками
Я не бачу грані добром або злом
Моє Пекло існує і воно створюється зі слів
A.k.a покидаю черговий будинок, щоб забрати її душу
Як заповів один злодій, окей
Мейнстрім — це пастка для бідних
Моє тіло напевно не побачиш в цих газетах
Моя справа в обкладинці журналу
Холодним вітром підпалюю одвірок і сторінки покажу бідним
Мені посміхаються всі: від продавщиць до моделей
Від робот до набережної, до банкірів і між ними
Підриваю причину, начебто зморшки в часу
Схожу під опис копа, сука, повір мені
Телефонний дзвінок, мене набирає та дивна російська
Він не ходив до ні місцевого бога, ментальної музики
І поки, як каталізатор, це і є мистецтво
Lvl цей поєднує органи почуттів, йо
У місті сутінки, люди пересуваються
Vision визначає манеру складності фракції, а
Я тільки в кіно бачив, хакерів, вивірю базу даних
Як мені захочеться, мені начхати на обставини
Завжди є, як мої слова назавжди змінять параметри
Мої місія, так це буде закінчено, вау
Якщо струм вражає, він розкладе тебе на атоми
Приспів:
Цей ніж лише залишить слід в розумах
Ця кров лише наповнить твої очі
Цей дощ потопає з неба
Полюси