Переклад тексту пісні Time to Say Goodbye -

Time to Say Goodbye -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time to Say Goodbye, виконавця -
Дата випуску: 31.05.1983
Мова пісні: Англійська

Time to Say Goodbye

(оригінал)
I’m on an overpass, looking down at the train tracks
The day is just beginning to break
But I can’t relax, looking down at the cold facts
We’ve taken all that we can take
And all night the tears came pouring down
You’ll be alright — you ain’t gonna drown
It’s time to say goodbye
There’s nothing left to cry
It’s time to say goodbye
There’s nothing left to try
It’s time to say goodbye
We’re on a holding pattern — Babe, I’m letting go
Why pretend that it really matters?
Love don’t live here no more — Babe, I’m letting go
My heart is already in tatters
And all night the tears came pouring down
You’ll be alright — You ain’t gonna drown
It’s time to say goodbye
There’s nothing left to cry
It’s time to say goodbye
There’s nothing left to try
It’s time to say goodbye
And all the night tears came pouring down
You’ll be alright — You ain’t gonna drown
It’s time to say goodbye
There’s nothing left to cry
It’s time to say goodbye
There’s nothing left to try
It’s time to say goodbye
(переклад)
Я на естакаді й дивлюся на залізничні колії
День тільки починає світатися
Але я не можу розслабитися, дивлячись на холодні факти
Ми взяли все, що могли взяти
І цілу ніч сльози лилися
З тобою все буде добре — ти не потонеш
Час прощатися
Нема чого плакати
Час прощатися
Немає нічого, що спробувати
Час прощатися
Ми на схемі утримування — Крихітко, я відпускаю
Навіщо вдавати, що це справді важливо?
Кохання тут більше не живе — дитинко, я відпускаю
Моє серце вже в ламках
І цілу ніч сльози лилися
З тобою все буде добре — ти не потонеш
Час прощатися
Нема чого плакати
Час прощатися
Немає нічого, що спробувати
Час прощатися
І цілу ніч сльози лилися
З тобою все буде добре — ти не потонеш
Час прощатися
Нема чого плакати
Час прощатися
Немає нічого, що спробувати
Час прощатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!