Переклад тексту пісні I've Been Crying -

I've Been Crying -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Been Crying, виконавця -
Дата випуску: 31.05.1983
Мова пісні: Англійська

I've Been Crying

(оригінал)
It was raining then the wind blew the rain away
There’s no explaining now the way that I feel today
I got what I wanted — I wanted my freedom
But I’m being haunted by these memories of yesterday
I’ve been crying
I want you to know
I’ve been crying
Girl I miss you so
I’d be lying if I didn’t say
That I would give anything
To take you in my arms just one last time today
I’ve been crying
I took for granted the security I had with you
Now I don’t sleep at night as easy as I used to
I can’t bear the thought that
You’re out there with someone
While I’m holding tightly to the pillow that we used to share
I’ve been crying
I want you to know
I’ve been crying
Girl I miss you so
I’d be lying if I didn’t say
That I would give anything
To take you in my arms just one last time today
Oh baby I’ve been crying
Early this morning I dreamed about you
And it all came rushing
It all came rushing back
I’ve been crying
I want you to know
I’ve been crying
Girl I miss you so
I’ve been thinking of you night and day
And I would give anything
To take you in my arms just one last time today
Oh baby I’ve been crying, crying
(переклад)
Йшов дощ, потім вітер роздув дощ
Зараз неможливо пояснити те, що я почуваю сьогодні
Я отримав те, чого хотів — я хотів своєї свободи
Але мене переслідують ці спогади про вчорашній день
Я плакала
Я хочу, щоб ти знав
Я плакала
Дівчинка, я так сумую за тобою
Я б збрехав, якби не сказав
Що я б віддав усе
Щоб взяти тебе на свої обійми сьогодні востаннє
Я плакала
Я сприймав як належне безпеку, яку мав із тобою
Тепер я не сплю вночі так легко, як раніше
Я не можу винести такої думки
Ви там з кимось
Поки я міцно тримаюся за подушку, яку ми звикли ділити
Я плакала
Я хочу, щоб ти знав
Я плакала
Дівчинка, я так сумую за тобою
Я б збрехав, якби не сказав
Що я б віддав усе
Щоб взяти тебе на свої обійми сьогодні востаннє
Ой, дитинко, я плакав
Сьогодні рано вранці я мріяв про тебе
І все це поспішало
Це все поспішно повернулося
Я плакала
Я хочу, щоб ти знав
Я плакала
Дівчинка, я так сумую за тобою
Я думав про тебе день і ніч
І я віддав би все
Щоб взяти тебе на свої обійми сьогодні востаннє
Ой, дитинко, я плакала, плакала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!