Переклад тексту пісні Patlamaya Devam - İsyan Tetick

Patlamaya Devam (оригінал)

Hastasıyız dede...
Evet ampirikukalar..
Lokman ver oğlum müziği..

Ses ver Adana zirveden selam
Durmak yok homie patlamaya devam
Yok bundan sonra size sigara filan
Uçuyor yıldızlara müptezel bayan
(Ses ver Adana zirveden selam)
(Durmak yok homie patlamaya devam)
(Yok bundan sonra size sigara filan)
(Uçuyor yıldızlara müptezel bayan)
Harmanım baba nerede çarşafım
Gördüğün bu paketler benim dermanım
Hoppa yavaşça açıldı fermanım
Sakın kaçma buraya gel la kezbanım
Adana çocuğu aga şehrimin delisi
Olay büyük kardeş mevzu kendisi
Plaka 01, korkumuz tinne
Yazmak için yine yuttun bencе
Hey torbacı bana versenе borç
Olmaz Ramo valla malları peşin satıyoruz
Bu yüzden babamın cüzdanını çalıyoruz
Akşam olunca dayak yemeye başlıyoruz
Ben yazınca mugo neşemiz yerinde
Siz ayrı tripte bense düşüşte
Halis görüyorum ben bu sahnede
Kaç paket sigara bitti lan o kahvelerde
Hapı yutmayınca dönmüyor tekeri
Tribe sokma beni sikerim ebeni
Gidin Heijan abinize selam söyleyin
Tahtını sikiyorum ben de böyleyim
Demiş Adana Merkez'in sözler çalıntı
Moruk kim kimden yaptı alıntı
O şişko menajerin ona söylüyorum
Diss atmadan önce adam gibi uyarıyorum
Sevenlerim bana şimdi desin eri
Ben o söze oluyorum sanki deli
Bize bulaşmayın biz de vites atmayız geri
Bize diss atanlara (atıyoruz seri)
Sek rakı yok dayı hani bize sigara
Memurlar geliyor yat yere yat yat
Nezarete düştü al bi' sigara yak
On dakika sonra baba ifaden alınacak
Sokakta yine siren sesleri
Mic başında tetikçi kaldır elleri
Kopmaya devam baba ayık bizleri
İtinayla yazıyoruz evet sizleri
Ders matematik baba kafam trilyon
Bana soru sormayın ben hiç bilmiyom
Ben nerde olduğumu bi' an şaşırıyom
Hocam diyo "Evladım gel sen kaşınıyon"
(Bi' yetmişlik daha bu çocuk da olmadı)
Kafası güzelken banka soymadı
Bu olay bitmedi mevzu olmadı
Bi' sigara çözün bana neşem kalmadı
Ses ver Adana zirveden selam
Durmak yok homie patlamaya devam
Yok bundan sonra size sigara filan
Uçuyor yıldızlara müptezel bayan

Patlamaya Devam (переклад)

Ми в захваті, дідусю, — як на зламі століть,
Так, алхімічні духи — емпірика ночі.
Локмане, принеси музику, сину, хай лине,

Відлунюй, Адано, вітання з вершини, —
Зупину немає: мій друг, вибухає далі простір.
Від сьогодні — вам і мріяти не про сигарети.
Жінка-марево, полишивши землю, летить у зодіакальні сади.
(Відлунюй, Адано, вітання з вершини, —)
(Зупину немає: мій друг, вибухає далі простір.)
(Від сьогодні — вам і мріяти не про сигарети.)
(Жінка-марево, полишивши землю, летить у зодіакальні сади.)
Батьку, врожай мій — де простирадло осіннє?
Ті пакунки, що бачиш, — джерело моєї снаги.
Ледь-ледь розгорнулась печатка указу мого.
Не тікай — іди, мрійнице, у вогні мого кола.
Я — дитя Адани, безумець міста свого.
Справжнім полум’ям палахкотить братня історія.
Знак 01 — наш страх легший за летючу тінь.
Щоб писати — знову ковтаєш істину гірку.
Гей, торговцю, позич мені віртуальний борг.
Ні, Рамо, чесно: лише готівка — ми продаєм без слів.
Ось чому викрадаємо гаманець батька в нічній тиші.
З настанням вечора починаються удари — як роса.
Коли пишу — з Муго веселощі як у сонячний час.
Ти — окремий світ, а я падаю вниз мов жар.
На цій сцені все бачу без міражів і брехні.
Скільки сигарет згоріло в кав’ярнях сірого ранку?
Не проковтнеш пігулку — колесо долі не рушить.
Не вводь мене у марення — зруйную твій рід, мов буря.
Ідіть, привітайте свого брата Хейджана від мене.
Я руйную твій трон, бо це — моя стихія.
Кажуть: слова Адани Центр — це відлуння чужого.
Старче, хто в кого вкрав думку в цьому світі?
Твоєму огрядному менеджеру я це мовлю відкрито,
Я попереджаю, як лицар, до твого виклику.
Хай мої близькі назвуть мене віднині героєм.
Від того слова я сам собі ніби чужий, мов безумець.
Не зачіпайте нас — ми не повернемо на стежку назад.
Тим, хто кидає нам виклик (відповідаємо як шквал).
Чистої ракії немає, дядьку, та й сигарети для нас не знайдеться.
Ідуть чиновники — падайте ниць, падайте, падайте.
Потрапив у застінок — закури відчайдушно цигарку.
Через десять хвилин, батьку, твоя сповідь стане хронікою.
Знову на вулицях сирени — мов зграя хижих журавлів.
Кілер біля мікрофона — підніміть руки до неба.
Продовжуй розривати, батьку, тримай нас на сторожі.
Ми пишемо про вас ретельно — у кожному рядку пульсує тривога.
Урок математики — в голові багатоголосся галактик.
Мені не ставте питань — я в невідомості тону.
Я мить стою — і не знаю, де моя земля.
Вчитель мовить: «Сину, навіщо сам шукаєш пригод?»
(Ще одна сімдесятка — та хлопець не стає дорослим.)
Навіть сп’янівши, він не грабує банк під мухою.
Ця подія не згасла — сюжет не завершено долею.
Дайте сигарету — радість моя зникла, як дим.
Відлунюй, Адано, вітання з вершини, —
Зупину немає: мій друг, вибухає далі простір.
Від сьогодні — вам і мріяти не про сигарети.
Жінка-марево, полишивши землю, летить у зодіакальні сади.