Переклад тексту пісні Knock Knock Knock -

Knock Knock Knock (оригінал)

맘을 적시고 너로 물들여
지금 웃고 있는 너를 보면
장난기 가득한 니 말투도 (똑 똑 똑)
눈을 감아도 자꾸 생각나
단단히 빠진 것 같아
뭘 그리도 바빠 답 좀 해 줘봐
니가 보고 싶단 말야
내 마음처럼 딱 안 되는 가봐
조절이 안 된단 말야
잠결에 니 이름 불러
Could I be in love?
난 단단히 빠진 것 같아
너는 똑 똑 똑 날 두드리고
또 또 또 맘 흔들려
매일 밤 기다리다 지쳐 난 잠이 들어
똑 똑 똑 날 두드리고
Talk talk talk 내 귓가에 사랑한다고
살짝 말해주면 안 되겠니
얼마나 얼마나 기다려야 하니 난
Oh, Tell me boy
천천히 천천히 다가와 멈추지마
여기 있는 날
자꾸만 자꾸만 내 맘을 시험하지마
우 이젠 사랑한다고
살짝 말해주면 안 되겠니
포근하게 부는 봄바람에 (똑 똑 똑)
나를 싣고서 네게 달려가
곁에 있고 싶은걸
꽃잎이 피어나는 것처럼 (똑 똑 똑)
닫힌 내 맘에 니가 커져가
단단히 빠진 것 같아
뭘 그리도 바빠 답 좀 해줘 봐
니가 보고 싶단 말야
내 마음처럼 딱 안 되는 가봐
조절이 안 된단 말야
잠결에 니 이름 불러
Could I be in love?
난 단단히 빠진 것 같아
너는 똑 똑 똑 날 두드리고
또 또 또 맘 흔들려
매일 밤 기다리다 지쳐 난 잠이 들어
똑 똑 똑 날 두드리고
Talk talk talk 내 귓가에 사랑한다고
살짝 말해주면 안 되겠니
You’re knocking at my heart
조금은 설레어도
I wanna show it all 너무 몰라 넌
한발 더 조금만 더
날 향해 너도 열어줘 oh
You got the key don’t stop
망설이지 말고 꼭 내게 다가와 Come on
너는 똑 똑 똑 날 두드리고
또 또 또 맘 흔들려
매일 밤 기다리다 지쳐 난 잠이 들어
똑 똑 똑 날 두드리고
Talk talk talk 내 귓가에 사랑한다고
살짝 말해주면 안되겠니
얼마나 얼마나 기다려야 하니 난
Oh, Tell me boy
천천히 천천히 다가와 멈추지마
여기 있는 날
자꾸만 자꾸만 내 맘을 시험하지마
우 이젠 사랑한다고
살짝 말해주면 안되겠니

(переклад)

Змочіть моє серце і пофарбуйте його разом з тобою
Бачу, як ти посміхаєшся прямо зараз
Навіть ваш грайливий тон сповнений грайливості (трік-так)
Я продовжую думати про тебе, навіть коли закриваю очі
Я відчуваю, що застряг
Я так зайнятий, дайте мені відповідь
я хочу тебе побачити
Іди, воно не ідеальне, як моє серце
Це вийшло з-під контролю
Я називаю твоє ім'я уві сні
Чи можу я бути закоханим?
Я думаю, що я застряг
ти стукаєш до мене
Моє серце тремтить знову і знову
Втомився щоночі чекати, я засинаю
стук, стук, стук, стук на мене
Говори говори говори говори, я люблю тебе на вухо
ти не можеш мені трохи розповісти
Скільки мені чекати
О, скажи мені, хлопче
Ідіть повільно і повільно, не зупиняйтеся
я тут
Не випробовуйте моє серце знову і знову
О, я люблю тебе зараз
ти не можеш мені трохи розповісти
У тихому весняному вітрі (трик-так)
навантажуй мене і біжи до тебе
Я хочу бути з тобою
Як розквітають пелюстки (трюк)
Ти стаєш більше в моєму закритому серці
Я відчуваю, що застряг
Я так зайнятий, дайте мені відповідь
я хочу тебе побачити
Іди, воно не ідеальне, як моє серце
Це вийшло з-під контролю
Я називаю твоє ім'я уві сні
Чи можу я бути закоханим?
Я думаю, що я застряг
ти стукаєш до мене
Моє серце тремтить знову і знову
Втомився щоночі чекати, я засинаю
стук, стук, стук, стук на мене
Говори говори говори говори, я люблю тебе на вухо
ти не можеш мені трохи розповісти
Ти стукаєш у моє серце
навіть якщо трохи схвильований
Я хочу все це показати, я тебе не знаю
ще один крок
Відкрий і мені, о
У вас є ключ, не зупиняйтеся
Не вагайся і приходь до мене
ти стукаєш до мене
Моє серце тремтить знову і знову
Втомився щоночі чекати, я засинаю
стук, стук, стук, стук на мене
Говори говори говори говори, я люблю тебе на вухо
ти не можеш просто сказати мені
Скільки мені чекати
О, скажи мені, хлопче
Ідіть повільно і повільно, не зупиняйтеся
я тут
Не випробовуйте моє серце знову і знову
О, я люблю тебе зараз
ти не можеш просто сказати мені