| Yol yordam bilmeden düğün dernek demeden aklımı gururumu koynuna attım senden
| Я кинув свій розум у твоє лоно, не знаючи дороги, не кажучи весільної асоціації
|
| vazgeçmek olmaz aşka çalı bağışlamaz son umudumu yoluna attım kor dudaklım
| Я не можу здатися, любов не прощає кущів, я поклав останню надію на твій шлях, мої вуглі губи
|
| canım benim, suskun dilim, tutan elim, keder görmesin yüreğin
| мій милий, мій мовчазний язик, моя тримаюча рука, нехай твоє серце не бачить смутку
|
| Ben ölene kadar seninleyim
| Я з тобою, поки не помру
|
| Ahh son güne kadar seninleyim
| Ах, я з тобою до останнього дня
|
| Nasıl Ayrılırım senden
| як я тебе покину
|
| Nasıl çıkarım kalbinden
| Як мені вийти з твого серця
|
| Bin dert ile yanıyorum
| Я горю тисячею бід
|
| Bir sen anladın halimden
| Тільки ти зрозумів мою ситуацію
|
| Nasıl Ayrılırım Senden nasıl çıkarım kalbinden bin dert ile yanıyordum
| Як я тебе покину Як з тебе виберуся Я горів тисячею бід у твоєму серці
|
| bir sen anladın halimden
| тільки ти зрозумів мою ситуацію
|
| Ele vermem kalbimi dile dökmem kendimi aklım almaz gönlüm alır sevgini kolum
| Я не зраджу своє серце
|
| kanadım oldu evim sırdaşım oldu senden sonra kimse tutmaz yerini
| став моїм крилом, мій дім став моєю довіреною особою, ніхто не зможе зайняти твоє місце після тебе
|
| Açta olsam tokta olsam varda olsam yokta olsam savaş değişmedi ben seni işgal
| Чи голодний я, ситий, живий я чи ні, війна не змінилася, я на тебе вторглася
|
| edemem teslim olurum ben ateşim sen su sen de boğulurum nasıl Ayrılırım Senden
| Я не можу здатися, я вогонь, ти вода, я тону, як я можу тебе покинути?
|
| nasıl çıkarım kalbinden bin dert ile yanıyordum bir sen anladın halimden ahhh
| Як мені вийти з твого серця, я горів тисячею бід, тільки ти зрозумів мою ситуацію аххх
|
| nasıl Ayrılırım Senden nasıl çıkarım kalbinden bin dert ile yanıyordum bir sen
| Як я тебе покину Як мені вийти з твого серця Я горів тисячею бід тільки ти
|
| anladın halimden offd bir sen anladın halimden | Ви зрозуміли мою ситуацію, тільки ви зрозуміли мою ситуацію |