Переклад тексту пісні A voce rivolta - I Muvrini

A voce rivolta (оригінал)

Golu ci conta
L’ore candelle
Libecciu alliscia
L’ore zitelle
Di libertà
U sole innora
E cime quassù
E u mio cantu
Ti chjama dinù
O terra Corsa
Di li mio turmenti
O terra Corsa
Dimmi s'è tù senti
Sò muntagnoli
Arradicati omi di quì
À d’altri soli
Sò spalluzzati
Ma stanu quì
Sò to figlioli
È ancu di più
Quand’ella hè l’ora
Rispondi ancu tù
Populu Corsu
Pè l’ultima volta
Dilli chè tù si
À voce rivolta …

A voce rivolta (переклад)

Голу розраховує на це
Година свічок
Libecciu гладкий
Дівиці години
Свободи
Сонце ширяє
І пік тут
І ти мій cantu
Ti chjama dinù
Або земля Corsa
З них моя сумота
Або земля Corsa
Скажи мені, якщо ти це відчуваєш
Я знаю мунтаньолі
Коріння омі звідси
À інших сонць
Я знаю знизувати плечима
Але залишайся тут
Я знаю дітей
Це навіть більше
Коли прийде час
Відповідь все одно tù
Популу Корсу
Pè останній раз
Скажіть їм, що робите
À звернений голос...