Переклад тексту пісні Blossom - I Mother Earth

Blossom - I Mother Earth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blossom, виконавця - I Mother Earth.
Дата випуску: 12.11.2015
Мова пісні: Англійська

Blossom

(оригінал)
Whatever hearts we break
Whatever beds we’ve made
Our every domino will come down
Whatever love we gave
It was alive then stayed too late
In the kaleidoscope of sundown
The ever-reckless wonder
I let us lumber down the sadder road to sometime
But when our best hits bottom
Surrender hollers like a dynamo that’s on fire
Whenever I fall I make it sensational
I make it no less than awesome
One wretched blossom come may
I’ll never un-break your day
You’ll never talk me honest come hell or harvest… no way
All shock and no shine
Never having minds in my darkest time to turn to
And when the words are wanting
I am afraid I might stay and softly break
We measure our time in pleasant yet wounded orbits
In the once hungry days of fairly ordinary life
In the warm fist revelation soul kiss
Wide awake and mostly done
There’s a lesson or turnaround so tell me…
Are we learning?
Are we turning?
Or are we burning to the ground?
Chrous
Whenever I fall I make it sensational
Don’t bother, don’t try, don’t call
‘cause i’m gone
(переклад)
Які б серця ми не розбили
Які б ліжка ми не зробили
Кожне наше доміно впаде
Яку б любов ми не давали
Воно було живим, але залишилося надто пізно
У калейдоскопі заходу сонця
Завжди безрозсудне диво
Я дозволив нам протягнутися по сумній дорозі до колись
Але коли наше найкраще досягає дна
Здавайтеся, як горить динамо
Кожного разу, коли я падаю, роблю сенсацію
Я роблю не менш ніж чудовим
Може прийти один жалюгідний цвіт
Я ніколи не зруйную твій день
Ти ніколи не скажеш мені чесно, до біса чи врожай… ніяк
Усе шок і жодного блиску
У найтемніший час мені ніколи не хотілося б звернутися
І коли слів не вистачає
Боюся, що можу залишитися і м’яко зламатися
Ми вимірюємо свій час на приємних, але поранених орбітах
У колись голодні дні досить звичайного життя
У теплий кулак одкровення душі поцілунок
Прокинувшись і в основному зроблено
Є урок чи поворот, тож скажіть мені…
Ми вчимося?
Ми звернемося?
Або ми згораємо дотла?
Chrous
Кожного разу, коли я падаю, роблю сенсацію
Не турбуйся, не намагайся, не дзвони
тому що я пішов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rain Will Fall 2010
Levitate 2010
The Universe In You 2010
Production 2010
Undone 2010
The Devil's Engine 2015
No One 2010
Not Quite Sonic 2010
And The Experience 2010
Basketball 2010
One More Astronaut 2009
Lost My America 2010
So Gently We Go 2010

Тексти пісень виконавця: I Mother Earth

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024
White Love Story 2007
Heute Nacht 2021
Omaha ft. A-Wax 2021