Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Change Your Flat Tire, Merle, виконавця - Big Brother & The Holding Company. Дата випуску: 08.01.2008
Мова пісні: Англійська
I'll Change Your Flat Tire, Merle(оригінал) |
| As I drove down on 65, I was cruisin' down that old grapevine |
| Well, I must have been doin' at least about 95 |
| Well out there on the side of the road all broke down and |
| Who do you think was standin' around |
| But the greatest country singer alive! |
| I’ll fix your flat tire Merle |
| Don’t ya get your sweet country pickin' fingers all covered with erl |
| Cause you’re a honky, I know, but Merle you got soul |
| And I’ll fix your flat tire Merle |
| Well I hear you had an adventurous youth, makin' love in a telephone booth |
| And I even hear you did a little stretch in jail |
| But now you got a big ranch house with a bar |
| And eight, nine, ten of them fancy cars |
| And every other little check comin' in the mail |
| I’ll fix your flat tire Merle |
| Don’t ya get your sweet country pickin' fingers all covered with erl |
| Cause you’re a honky, I know, but Merle you got soul |
| And I’ll fix your flat tire Merle |
| Now I heard all them records ya did, makin' fun of us long haired kids |
| And now ya know we don’t care what ya think… Merle, |
| If you’re gonna call the world your home |
| Ya know you’re gonna have to get out and get stoned |
| An' it’s better with a joint than with a drink, I think |
| So I’ll fix your flat tire Merle |
| Don’t ya get your sweet country pickin' fingers all covered with erl |
| Cause you’re a honky, I know, but Merle you got soul |
| And I’ll fix your flat tire Merle |
| So I’ll fix your flat tire Merle |
| (переклад) |
| Коли я спускався на 65, я катався по цій старій виноградній лозі |
| Ну, напевно, мені було принаймні 95 років |
| Ну там, на узбіччі дороги, все зламалося і |
| Як ви думаєте, хто стояв поруч? |
| Але найбільший живий кантрі-співак! |
| Я поламу твоє пропущене колесо, Мерле |
| Не забирайте вашу милу країну, яка бере пальці в ерл |
| Я знаю, тому що ти дурень, але Мерл у тебе душа |
| І я полагоджу твоє пропущене колесо, Мерле |
| Ну, я чув, у вас була авантюрна юність, коли ви займалися коханням у телефонній будці |
| І я навіть чув, що ти трохи потягнувся у в’язниці |
| Але тепер у вас велике ранчо з баром |
| І вісім, дев’ять, десять із них — шикарні автомобілі |
| І кожен інший маленький чек, який надходить поштою |
| Я поламу твоє пропущене колесо, Мерле |
| Не забирайте вашу милу країну, яка бере пальці в ерл |
| Я знаю, тому що ти дурень, але Мерл у тебе душа |
| І я полагоджу твоє пропущене колесо, Мерле |
| Тепер я почув усі ті записи, які ви робили, висміювали нас довговолосих дітей |
| І тепер ви знаєте, що нам байдуже, що ви думаєте… Мерл, |
| Якщо ви збираєтеся називати світ своїм домом |
| Я знаю, що вам доведеться виходити й бути забитим камінням |
| Я думаю, що краще з джойнтом, ніж з напоєм |
| Тож я полагоджу твоє пропущене колесо, Мерле |
| Не забирайте вашу милу країну, яка бере пальці в ерл |
| Я знаю, тому що ти дурень, але Мерл у тебе душа |
| І я полагоджу твоє пропущене колесо, Мерле |
| Тож я полагоджу твоє пропущене колесо, Мерле |