Переклад тексту пісні Beyond Darkness (feat. Björn Strid) -

Beyond Darkness (feat. Björn Strid) -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond Darkness (feat. Björn Strid), виконавця -
Дата випуску: 16.09.2012
Мова пісні: Англійська

Beyond Darkness (feat. Björn Strid)

(оригінал)
If I could only fight this addiction
Find a way to get out of this affliction
Behind my mask I’m deeply struggling
Wishing every time it will end
Every night wakes the demon inside
The Devil and a rope by my side
Beyond darkness there is a light
And you’re by my side
For these sins I’m the one to blame
If only I could bury them away
I tried to remove clouds from the skies
Beyond the darkness there is light
Every day it’s harder to breathe
Every hour is a spreading disease
When all light dies
And that my eyes
Are bleeding tears
Beneath your light
I’m tearing us and what we used to be
Only for a moment with no memories
I’m aching
When you bring back those memories
I’m aching
When you bring back those memories
I’m bleeding
Please drain the blood from my veins
With no memories
Beyond darkness there is a light
And you’re by my side
Beyond darkness
When all light dies
And that my eyes
Are bleeding tears
Beneath your light
I’m tearing us and what we used to be
Only for a moment with no memories
When all light dies
And that my eyes
Are bleeding tears
Beneath your light
I’m tearing us and what we used to be
Only for a moment with no memories
(With no memories)
(переклад)
Якби я міг боротися з цією залежністю
Знайдіть спосіб вийти з цієї біди
Я глибоко борюся за маскою
Бажаю кожного разу, коли це закінчиться
Кожну ніч будить демона всередині
Диявол і мотузка біля мене
За темрявою є світло
І ти поруч зі мною
У цих гріхах я винен
Якби я міг їх поховати
Я намагався прибрати хмари з неба
За темрявою є світло
З кожним днем ​​дихати важче
Кожна година — хвороба, що поширюється
Коли все світло помре
І це мої очі
Кровоточать сльози
Під вашим світлом
Я рву нас і те, якими ми були раніше
Лише на мить без спогадів
мені боляче
Коли ти повертаєш ці спогади
мені боляче
Коли ти повертаєш ці спогади
я стікаю кров’ю
Будь ласка, злийте кров із моїх вен
Без спогадів
За темрявою є світло
І ти поруч зі мною
Поза темрявою
Коли все світло помре
І це мої очі
Кровоточать сльози
Під вашим світлом
Я рву нас і те, якими ми були раніше
Лише на мить без спогадів
Коли все світло помре
І це мої очі
Кровоточать сльози
Під вашим світлом
Я рву нас і те, якими ми були раніше
Лише на мить без спогадів
(Без спогадів)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!