| it’s entirely up to you what we do tonight
| це повністю залежить від вас, що ми будемо робити сьогодні ввечері
|
| because if it’s left up to me i know you’ll find out
| тому що якщо це залишиться на мене, я знаю, що ти дізнаєшся
|
| that i’m a geek with a lowercase g
| що я гік із малою літерою g
|
| and i’m trying to hide
| і я намагаюся сховатися
|
| because i wouldn’t be seen with a guy like me
| тому що мене б не побачили з таким хлопцем, як я
|
| what a wonderful way to start my day
| який чудовий спосіб почати мій день
|
| because it’s 1pm and i’m me again
| тому що зараз 13:00, і я знову я
|
| i wish you followed my career
| я бажаю, щоб ви стежили за моєю кар’єрою
|
| and collected every car by year
| і збирав кожну машину за рік
|
| and the crowd is roaring your way
| і натовп з ревом йде до вас
|
| just down the street from here
| просто вниз по вулиці звідси
|
| sit down and wait for me
| сідай і чекай мене
|
| it’s just like playing a game to me
| для мене це все одно, що грати в гру
|
| as long as you fight along i’m happy to be around
| поки ти борешся, я щасливий бути поруч
|
| i can see te difference in saying and meaning
| я бачу різницю в словах і значенні
|
| i’ve exposed myself out of guilt while driving away
| я оголив себе через почуття провини, коли їхав
|
| admission breaks the silence
| прийом порушує тишу
|
| admission breaks my will too
| допуск також ламає мою волю
|
| a phone call placed halfway home
| телефонний дзвінок на півдорозі додому
|
| will put it all on the line | поставить це все на карту |