Переклад тексту пісні Boise - Up Up Down Down Left Right Left Right B A Start

Boise (оригінал)

When we got into your town,
Everything was closed, like everywhere else on a Sunday.
Wish I were on the east coast,
We’re not mad we drove all the way from home
To gladly play a show
For two people.
WHEN WE COULD BE HOME MAKING MONEY.
WHEN WE COULD BE HOME MAKING MONEY.
WHEN WE COULD BE HOME MAKING MONEY.
If we start heading home, everyone will know.
We could not make it out to the West Coast.
So we’ll drive through the night to the Rolling Stones.
We’re not mad we drove through 6 hours of snow
To gladly play a show
For two people.
WHEN WE COULD BE HOME MAKING MONEY.
WHEN WE COULD BE HOME MAKING MONEY.
WHEN WE COULD BE HOME MAKING MONEY.

(переклад)

Коли ми приїхали у ваше місто,
Все було закрито, як і всюди в неділю.
Я б хотів бути на східному узбережжі,
Ми не сердимося, що проїхали весь шлях із дому
З радістю зіграти шоу
Для двох осіб.
КОЛИ МИ МОЖЕМО БУТИ ВДОМА ЗАРОБЛЯТИ ГРОШІ.
КОЛИ МИ МОЖЕМО БУТИ ВДОМА ЗАРОБЛЯТИ ГРОШІ.
КОЛИ МИ МОЖЕМО БУТИ ВДОМА ЗАРОБЛЯТИ ГРОШІ.
Якщо ми почнемо повертатися додому, усі дізнаються.
Ми не змогли дістатися до Західного узбережжя.
Тож ми будемо їхати всю ніч до Rolling Stones.
Ми не сердимося, що проїхали 6 годин снігу
З радістю зіграти шоу
Для двох осіб.
КОЛИ МИ МОЖЕМО БУТИ ВДОМА ЗАРОБЛЯТИ ГРОШІ.
КОЛИ МИ МОЖЕМО БУТИ ВДОМА ЗАРОБЛЯТИ ГРОШІ.
КОЛИ МИ МОЖЕМО БУТИ ВДОМА ЗАРОБЛЯТИ ГРОШІ.