Переклад тексту пісні I Can't Face The Music - Billie Holiday and Her Orchestra

I Can't Face The Music - Billie Holiday and Her Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Face The Music, виконавця - Billie Holiday and Her Orchestra.
Дата випуску: 14.05.2009
Мова пісні: Англійська

I Can't Face The Music

(оригінал)
Breeze, stop moanin' those weird melodies
My (man, gal) has left me and I can’t face the music
Without singin' the blues
Your rhythm on my window pane
Drives me insane because I can’t face the music
Without singin' the blues
My heart is so broken, I’ve spoken
To the Lord for sympathy
And if He don’t help me So help me !
It’s the bottom of the deep blue sea
For me, I’m gonna end this misery
My (man, gal) has left me and I can’t face the music
Without singin' the blues
(переклад)
Бриз, перестань стогнати ці дивні мелодії
Мій (чоловік, дівчина) покинув мене і я не можу дивитися на музику
Не співаючи блюз
Ваш ритм на моєму вікні
Зводить мене з розуму, бо я не можу дивитися на музику
Не співаючи блюз
Моє серце так розбите, я заговорив
Господу за співчуття
І якщо Він мені не допоможе  Тож допоможіть мені!
Це дно глибокого синього моря
Для мене я покінчу з цим нещастям
Мій (чоловік, дівчина) покинув мене і я не можу дивитися на музику
Не співаючи блюз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
They Can't Take That Away From Me 2002
Tell Me More ft. Teddy Wilson 2016
I'm Pulling Through ft. Teddy Wilson 2016
Born to Love 2011
Says My Heart 2011
The Very Thought of You 2010
Who Wants Love? 2011
Under the Blues Jungle Moon 2011
One, Two, Button Your Shoe 2011
I’ve Got a Date with a Dream (Take 2) 2010
I'm Gonna Lock My Heart (And Throw Away the Key) 2011
If My Heart Could Only Talk 2011
One Never Knows, Does One? 2011
You Can't Be Mine ft. Teddy Wilson 2016
Love Me or Leave Me 2022
Prelude to a Kiss 2022
Swing! Brother, Swing! 2013
Laughing at Life ft. Teddy Wilson 2016
You're a Lucky Guy ft. Teddy Wilson 2016
You're Just a No Account ft. Teddy Wilson 2016

Тексти пісень виконавця: Billie Holiday and Her Orchestra