| There are places in our world
| У нашому світі є місця
|
| There are things that we don’t know;
| Є речі, яких ми не знаємо;
|
| No one can tell us
| Ніхто не може нам сказати
|
| Common sense your only friend
| Здоровий глузд твій єдиний друг
|
| And my right to question all those answers
| І моє право поставити під сумнів усі ці відповіді
|
| I can’t find
| Я не можу знайти
|
| Just a ripple in the pond
| Лише брижі у ставку
|
| A way of telling you what we want to see
| Спосіб розповісти вам, що ми хочемо побачити
|
| Telling you what we want to see
| Розповідаємо вам, що ми хочемо побачити
|
| More and more each day
| З кожним днем все більше
|
| Most of your suspicions start to
| Більшість ваших підозр починаються
|
| Fade away, again and again
| Зникайте, знову і знову
|
| There was no beginning
| Не було початку
|
| And there will be no end
| І не буде кінця
|
| Together you stand
| Разом ви стоїте
|
| Together you will fall in your promised land
| Разом ви впадете у вашій обітованій землі
|
| Again and again
| Знову і знову
|
| May the sun always shine
| Хай завжди світить сонце
|
| On your dreams, on the days of your life
| У твоїх мріях, у днях твого життя
|
| It’s not what you spend
| Це не те, що ви витрачаєте
|
| But what you do with the knowledge you can’t comprehend
| Але те, що ви робите зі знаннями, ви не можете зрозуміти
|
| Again and again
| Знову і знову
|
| Nothing tastes as good as rain
| Ніщо не так смачне, як дощ
|
| You are the one, devour all our wisdom
| Ти єдиний, пожирай всю нашу мудрість
|
| We’ve come a long, long way
| Ми пройшли довгий, довгий шлях
|
| You are consumed by all the things you hide in vain
| Вас поглинає все, що ви марно ховаєте
|
| Still it ripples through the pond
| І все-таки вона брижі через ставок
|
| And still there’s nothing there to remind you
| І все одно там нема чого нагадувати вам
|
| Nothing there to remind you
| Вам нічого не нагадати
|
| The kiss of Judas again…
| Знову поцілунок Юди…
|
| More and more each day
| З кожним днем все більше
|
| Slowly all of your ambitions
| Повільно всі ваші амбіції
|
| Fade away, again and again
| Зникайте, знову і знову
|
| Again and again! | Знову і знову! |