Переклад тексту пісні Flesh n' Blood - HYVMINE

Flesh n' Blood - HYVMINE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flesh n' Blood, виконавця - HYVMINE. Пісня з альбому Retaliation, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 11.07.2019
Лейбл звукозапису: Seek & Strike
Мова пісні: Англійська

Flesh n' Blood

(оригінал)
I dug out your grave while you were smiling
There’s no better time to break the silence
You’ve wondered for years why we’re divided
Let’s reveal the truth that you’ve been hiding
All the while you’re crying
I’m sick of these games
I’m tired of delays
I’m tired, I’m tied to flesh and blood
I’m tied to flesh and blood
Forget the old ways
Keep tapping those veins beneath the skin
Flesh and blood, flesh and blood is why I’m closing in
To think that your fury has deterred me
Blood thick as the mire yet undeserving
I think that your ways are worth unlearning
Beware of the fire forever burning, all the while returning
I’m sick of these games
I’m tired of delays
I’m tired, I’m tied to flesh and blood
I’m tied to flesh and blood
Forget the old ways
Keep tapping those veins beneath the skin
Flesh and blood, flesh and blood is why I’m digging in
Just leave the past behind, why don’t you just let go?
And let the future decide, why don’t you just let go?
I’m sick of these games
I’m tired of delays
I’m tired, I’m tied to flesh and blood
I’m tied to flesh and blood
Forget the old ways
Keep tapping those veins beneath the skin
Flesh and blood, flesh and blood is why I’m closing in
(переклад)
Я викопав твою могилу, поки ти посміхався
Немає кращого часу, щоб порушити тишу
Ви роками дивувалися, чому ми розділені
Давайте розкриємо правду, яку ви приховуєте
Поки ти плачеш
Мені набридли ці ігри
Я втомився від затримок
Я втомився, я прив’язаний до плоті й крові
Я прив’язаний до плоті й крові
Забудьте старі способи
Продовжуйте постукати по венах під шкірою
Плоть і кров, плоть і кров — чому я замикаюся
Подумати, що ваша лють мене відлякувала
Кров густа, як багно, але незаслужена
Я вважаю, що ваші шляхи варті того, щоб не вчитися
Остерігайтеся вогню, який горить вічно, весь час повертаючись
Мені набридли ці ігри
Я втомився від затримок
Я втомився, я прив’язаний до плоті й крові
Я прив’язаний до плоті й крові
Забудьте старі способи
Продовжуйте постукати по венах під шкірою
Плоть і кров, плоть і кров — чому я копаю
Просто залиште минуле позаду, чому б вам просто не відпустити?
І нехай майбутнє вирішить, чому б вам просто не відпустити?
Мені набридли ці ігри
Я втомився від затримок
Я втомився, я прив’язаний до плоті й крові
Я прив’язаний до плоті й крові
Забудьте старі способи
Продовжуйте постукати по венах під шкірою
Плоть і кров, плоть і кров — чому я замикаюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Retaliation 2019
Assassins 2019
Imitator 2019
Demoness 2019
Life in Fire 2019
Born to Wage 2019
Dark Holes 2019
Paracynic 2019
Tight Rope 2019
Liberation 2019

Тексти пісень виконавця: HYVMINE

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Petit frère 2018