Переклад тексту пісні No Tomorrow - Hypocrisy

No Tomorrow - Hypocrisy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Tomorrow, виконавця - Hypocrisy.
Дата випуску: 22.10.2009
Мова пісні: Англійська

No Tomorrow

(оригінал)
Bright lights
Is there anybody out there?
From the sky something’s coming my way
It knocked me down, I’m paralyzed except my mind
Something else is in control of me
Strapped down to a bench I lie
Performing surgery, I’m open wide
My life just got simplified
I can’t believe I’m gonna die
Dwelling in the unknown
I won’t see tomorrow
They’re stealing my life
They’re drilling into my soul
I can’t see tomorrow
I am out of time
Dwelling in the unknown
I won’t see tomorrow
They’re stealing my life
They’re drilling into my soul
I can’t see tomorrow
I am out of time
They keep me alive so they can test my strength
Pumping my body dry
I cannot feel anything anymore
I guess this is my goodbye
Strapped down to a bench I lie
Performing surgery, I’m open wide
My life just got simplified
I can’t believe I’m gonna die
Dwelling in the unknown
I won’t see tomorrow
They’re stealing my life
They’re drilling into my soul
I can’t see tomorrow
I am out of time
There is no tomorrow
They’re stealing my life
(переклад)
Яскраві вогні
Є там хто-небудь?
З неба щось прилітає до мене
Мене це збило з ніг, я паралізований, крім розуму
Щось інше керує мною
Пристебнувшись до лавки, я лежу
Роблю операцію, я відкрита навстіж
Моє життя просто спростилося
Я не можу повірити, що я помру
Мешкання в невідомому
Я не побачу завтра
Вони крадуть моє життя
Вони проникають у мою душу
Я не бачу завтра
Я не часу
Мешкання в невідомому
Я не побачу завтра
Вони крадуть моє життя
Вони проникають у мою душу
Я не бачу завтра
Я не часу
Вони тримають мене в живих, щоб перевірити мою силу
Висушую тіло
Я більше нічого не відчуваю
Здається, це моє прощання
Пристебнувшись до лавки, я лежу
Роблю операцію, я відкрита навстіж
Моє життя просто спростилося
Я не можу повірити, що я помру
Мешкання в невідомому
Я не побачу завтра
Вони крадуть моє життя
Вони проникають у мою душу
Я не бачу завтра
Я не часу
Немає завтра
Вони крадуть моє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eraser
Roswell 47 2001
Fearless 2005
Paled Empty Sphere 1999
Slave To The Parasites 2004
Slippin' away 1996
Apocalypse 2001
The Eye 2013
Fractured millenium 2012
End of Disclosure 2013
Deathrow 2001
Elastic inverted vision 1999
Living To Die 2005
Fire In The Sky 2012
They Will Arrive 2021
Valley Of The Damned 2012
Edge Of Madness 2002
Warpath 2012
Global Domination 2009
Killing art 1996

Тексти пісень виконавця: Hypocrisy