Переклад тексту пісні Apocalypse - Hypocrisy

Apocalypse (оригінал)

Since I was a child, I sought my own way
And was guided to this path
I am so sick of hearing you preach about heaven
All this bullshit about paradise
Read all the signs, guiding our lives
The Christians must be stopped from spreading all the lies
The only way to kill their hate is without love
With a stab in the back
Have mercy
It’s the ending
Of your life
As my mind slips away
I see no end of this misery
The only truth is myself
I can’t go on this way
No!
Read all the signs, guiding our lives
Are you trying to get in
To the end of the rainbow?
But I will always be there
Here, with a stab in the back
Have mercy
It’s the end
Of your life
When the sun is the path
Have mercy
It’s the ending
Of your life

Apocalypse (переклад)

З дитинства я шукав свій шлях
І був спрямований на цей шлях
Мені так набридло слухати, як ви проповідуєте про небо
Вся ця фігня про рай
Прочитайте всі прикмети, керуючи нашим життям
Християни не повинні поширювати всю брехню
Єдиний спосіб вбити їхню ненависть — без любові
З ударом у спину
Мати Милосердя
Це кінець
Вашого життя
Коли мій розум вислизає
Я не бачу кінця цім нещастям
Єдина правда — це я
Я не можу продовжувати цим шляхом
Ні!
Прочитайте всі прикмети, керуючи нашим життям
Ви намагаєтесь увійти?
До кінця веселки?
Але я завжди буду там
Тут із ударом у спину
Мати Милосердя
Це кінець
Вашого життя
Коли сонце — це шлях
Мати Милосердя
Це кінець
Вашого життя