Переклад тексту пісні Alive - Hypocrisy

Alive (оригінал)

You call yourself a god
I call you a liar
I’ll take your crucifix and stab it straight through your heart
Reclaim my past, don’t need no sympathy
I only wanna be me and not live in your religious fantasy world
Brainwash the weak
Steal all you can steal
Defenseless minds of the dumber kind
The church is working overtime
The book of lies becomes alive again
Translated, twisted, read between the lines
The ancient book is still alive
And now they can not tell the truth from lies
They convince you that you’re nothing
And nothing but dirt
If you don’t contribute
You’re no son of god
Donate your life and money that you earn
If you wanna see the light you got to sacrifice
Brainwash the weak
Steal all you can steal
Defenseless minds of the dumber kind
God is working overtime
The book of lies becomes alive again
Translated, twisted, read between the lines
The ancient book is still alive
And now they can not tell the truth from lies
Don’t wanna live in sin
They will make you learn
If you’re gonna sin
Then you’re gonna burn
The book of lies becomes alive again
Translated, twisted, read between the lines
The ancient book is still alive
And now they can not tell the truth from lies

Alive (переклад)

Ви називаєте себе богом
Я називаю вас брехуном
Я візьму твоє розп’яття і проткну ним твоє серце
Поверни моє минуле, не потребуй співчуття
Я хочу бути лише собою, а не жити у вашому релігійному світі фантазій
Промити мізки слабким
Вкрасти все, що можна вкрасти
Беззахисні розуми ще дурнішого
Церква працює понаднормово
Книга брехні знову оживає
Переклав, перекрутив, читав між рядків
Стародавня книга досі жива
І тепер вони не можуть відрізнити правду від брехні
Вони переконують тебе, що ти ніщо
І нічого, крім бруду
Якщо ви не робите внеску
Ти не син божий
Пожертвуйте своє життя і гроші, які ви заробляєте
Якщо ви хочете побачити світло, вам доведеться пожертвувати
Промити мізки слабким
Вкрасти все, що можна вкрасти
Беззахисні розуми ще дурнішого
Бог працює понаднормово
Книга брехні знову оживає
Переклав, перекрутив, читав між рядків
Стародавня книга досі жива
І тепер вони не можуть відрізнити правду від брехні
Не хочу жити в гріху
Вони змусять вас вчитися
Якщо ви збираєтеся грішити
Тоді ти згориш
Книга брехні знову оживає
Переклав, перекрутив, читав між рядків
Стародавня книга досі жива
І тепер вони не можуть відрізнити правду від брехні