Переклад тексту пісні A Thousand Lies - Hypocrisy

A Thousand Lies (оригінал)

Come closer, I"ve got what you need
I"ll crawl into your veins, satisfaction guaranteed
A thousand smiles, a thousand lies
I"ll break you down, you need my cure to stay alive
A thousand deaths, a thousand cries
Close your eyes and wait do die
Your life was built on a thousand lies
I don"t know what you"re looking for
I don"t know why you keep on crawling back for more
Erase and rewind, your life is gone
I can read you like an open book
I"ll steal your life like the lives you took
I"ll set you free from what you"ve become
See the needle disappear into your skin
Shoot it up and wait for the thrill
Lay your body down and wait for the chill
And I"ll whisper you a lullaby that will kill
A thousand smiles, a thousand lies
I"ll break you down, you need my cure to stay alive
A thousand deaths, a thousand cries
Close your eyes and wait to die
Your life was built on a thousand lies
Throw away everything you"ve got
For a rush you cannot stop
Injecting the will, the will to be free
See the needle disappear into your skin
Shoot it up and wait for the thrill
Lay your body down and wait for the chill
And I"ll whisper you a lullab
11ff
y that will kill
A thousand smiles, a thousand lies
I"ll break you down, you need my cure to stay alive
A thousand deaths, a thousand cries
Close your eyes and wait to die
Your life was built on a thousand lies

A Thousand Lies (переклад)

Підійди ближче, я маю те, що тобі потрібно
Я заповзу у твої жили, задоволення гарантоване
Тисяча посмішок, тисяча брехні
Я зламаю тебе, тобі потрібні мої ліки, щоб залишитися в живих
Тисяча смертей, тисяча криків
Закрийте очі й чекайте, щоб помри
Ваше життя побудоване на тисячі брехні
Я не знаю, що ви шукаєте
Я не знаю, чому ви продовжуєте повзати назад, щоб отримати більше
Стерти й перемотати, твоє життя зникло
Я можу читати вас, як розкриту книгу
Я вкраду твоє життя, як життя, яке ти забрав
Я звільню вас від того, ким ви стали
Дивіться, як голка зникає у вашій шкірі
Стріляйте і чекайте гострих відчуттів
Покладіть тіло і дочекайтеся холоду
І я прошепчу тобі колискову, яка вб’є
Тисяча посмішок, тисяча брехні
Я зламаю тебе, тобі потрібні мої ліки, щоб залишитися в живих
Тисяча смертей, тисяча криків
Закрийте очі й чекайте смерті
Ваше життя побудоване на тисячі брехні
Викиньте все, що маєте
Для поспіху ви не можете зупинитися
Впроваджуючи волю, волю бути вільним
Дивіться, як голка зникає у вашій шкірі
Стріляйте і чекайте гострих відчуттів
Покладіть тіло і дочекайтеся холоду
І я прошепчу тобі колискову
11 і далі
y це вб’є
Тисяча посмішок, тисяча брехні
Я зламаю тебе, тобі потрібні мої ліки, щоб залишитися в живих
Тисяча смертей, тисяча криків
Закрийте очі й чекайте смерті
Ваше життя побудоване на тисячі брехні