Переклад тексту пісні 44 Double Zero - Hypocrisy

44 Double Zero (оригінал)

The sun goes up and the sun goes down
Where do you think you have been?
You know that something’s wrong
And you get the chill
The chill that tears you apart
Flashbacks from the terror
Your soul is starting to bleed
You pray for miracles that are gonna set you free
Your freedom is already goner
You’re 44 double zero
You’re 44 double zero
A cry in the dark and a blurry view
Bodies floating in the dark;
They scream: kill me, kill me
Don’t wanna suffer no more
Begging the enemy, you won’t get no sympathy
Your life has turned into dust
Strapped on a bench
Now they’re in your head
Turning your memories to rust
Flashbacks from the terror
Your soul is starting to bleed
You pray for miracles that are gonna set you free
Your freedom is already gone
You’re 44 double zero
You’re 44 double zero
Float in a dream
Your life’s been robbed
You’re 44 double zero
You’re 44 double zero
Float in a dream
Your life’s been robbed

44 Double Zero (переклад)

Сонце сходить і заходить
Як ви думаєте, де ви були?
Ви знаєте, що щось не так
І ти охолонеш
Холод, що розриває тебе
Спогади про терор
Ваша душа починає кровоточити
Ви молитесь про чудеса, які звільнять вас
Ваша свобода вже зникла
Вам 44, подвійний нуль
Вам 44, подвійний нуль
Крик у темряві та розмитий вид
Тіла, що плавають у темряві;
Вони кричать: убий мене, убий мене
Не хочу більше страждати
Випрошуючи ворога, ви не отримаєте жодної симпатії
Ваше життя перетворилося на порох
Пристебнутий на лавці
Тепер вони у вашій голові
Перетворення ваших спогадів на іржавію
Спогади про терор
Ваша душа починає кровоточити
Ви молитесь про чудеса, які звільнять вас
Вашої свободи вже немає
Вам 44, подвійний нуль
Вам 44, подвійний нуль
Поплавати у сні
Ваше життя пограбовано
Вам 44, подвійний нуль
Вам 44, подвійний нуль
Поплавати у сні
Ваше життя пограбовано