| 9LIVES (оригінал) | 9LIVES (переклад) |
|---|---|
| Feel the love, feel the love | Відчуй любов, відчуй любов |
| I can’t tell this secret I’m keeping | Я не можу розповісти цей секрет, який я зберігаю |
| I’m falling for a stranger | Я закохаюся в незнайомця |
| I feel the love feel the love | Я відчуваю любов, відчуваю любов |
| I can’t go head first in my feelings | Я не можу йти на перший погляд у своїх почуттях |
| 'Cause all I see is danger | Тому що я бачу лише небезпеку |
| So come on talk to me baby | Тож давай поговори зі мною, дитино |
| Talk to me baby | Поговори зі мною, дитинко |
| Love if you wanna | Люби, якщо хочеш |
| Love on me right here | Любов до мене прямо тут |
| Caution now baby | Обережно, дитино |
| Caution now babe with me | Обережно тепер, дитинко зі мною |
| Coz I can’t break free | Тому що я не можу вирватися |
| I want you night and day | Я хочу тебе вдень і вночі |
| Boy I’ve been broken | Хлопче, мене зламали |
| Lucky I got nine lives | На щастя, у мене дев’ять життів |
| Not gonna hide away | Не збираюся ховатися |
| Don’t leave me broken | Не залишай мене зламаною |
| I’ve only got nine lives for love | У мене лише дев’ять життів для кохання |
| Feel the love, feel the love | Відчуй любов, відчуй любов |
| I can’t tell this secret I’m keeping | Я не можу розповісти цей секрет, який я зберігаю |
| I’m falling for a stranger | Я закохаюся в незнайомця |
| So gimme gimme your heart baby your heart right now | Тож дайте мені ваше серце, дитинко, ваше серце прямо зараз |
| Gimme gimme your love baby your love right now | Дай мені свою любов, дитино, свою любов прямо зараз |
| Gimme gimme your heart your heart your heart | Дай мені своє серце, твоє серце, твоє серце |
| Don’t you take it away | Не забирайте це |
| So come on talk to me baby | Тож давай поговори зі мною, дитино |
| Talk to me baby | Поговори зі мною, дитинко |
| Love if you wanna | Люби, якщо хочеш |
| Love on me right here | Любов до мене прямо тут |
| Caution now baby | Обережно, дитино |
| Caution now babe with me | Обережно тепер, дитинко зі мною |
| Coz I can’t break free | Тому що я не можу вирватися |
| I want you night and day | Я хочу тебе вдень і вночі |
| Boy I’ve been broken | Хлопче, мене зламали |
| Lucky I got nine lives | На щастя, у мене дев’ять життів |
| Not gonna hide away | Не збираюся ховатися |
| Don’t leave me broken | Не залишай мене зламаною |
| I’ve only got nine lives for love | У мене лише дев’ять життів для кохання |
| So don’t ya be the killer killer | Тому не будьте вбивцею |
| Don’t ya be the killer | Не будьте вбивцею |
| So don’t ya be the killer | Тому не будьте вбивцею |
| Come on come on and treat me better | Давай, давай, стався до мене краще |
| 1 was tough young in love | 1 був жорстким молодим закоханим |
| 2 was the summer where I felt too much | 2 було літо, коли я відчував занадто багато |
| 3 was all lonely nights | 3 були всі самотні ночі |
| 4 was the one I thought would last for life | Я думав, що 4 залишиться на все життя |
| 5 went fast broke me slow | 5 пішли швидко, зупинили мене повільно |
| 6 led to 7 then I let them go | 6 привели до 7, тоді я відпустив їх |
| And here’s my final chance, tonight | І ось мій останній шанс сьогодні ввечері |
| I want you night and day | Я хочу тебе вдень і вночі |
| Boy I’ve been broken | Хлопче, мене зламали |
| Lucky I got nine lives | На щастя, у мене дев’ять життів |
| Not gonna hide away | Не збираюся ховатися |
| Don’t leave me broken | Не залишай мене зламаною |
| I’ve only got nine lives for love | У мене лише дев’ять життів для кохання |
| So don’t ya be the killer killer | Тому не будьте вбивцею |
| Don’t ya be the killer | Не будьте вбивцею |
| So don’t ya be the killer | Тому не будьте вбивцею |
| Come on come on and treat me better | Давай, давай, стався до мене краще |
| So don’t ya be the killer killer | Тому не будьте вбивцею |
| Don’t ya be the killer | Не будьте вбивцею |
| So don’t ya be the killer | Тому не будьте вбивцею |
| Come on come on and treat me better | Давай, давай, стався до мене краще |
Переклад тексту пісні 9LIVES - Hyolyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 9LIVES , виконавця -Hyolyn
У жанрі:K-pop
Дата випуску:18.08.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: