Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Place Where We Belong, виконавця -Дата випуску: 25.11.2010
Мова пісні: Англійська
The Place Where We Belong(оригінал) |
| It’s not too high to be reached |
| Too strong to defeat |
| Too hungry to feed, to alone to lead |
| We can’t just let you forget |
| The cross that we bear |
| The nights we’ve spent lying in hell |
| They can’t take it from us |
| We’ll keep claiming for more |
| This place they want to ignore |
| It’s the place where we belong |
| It’s safe in me |
| What I long to be |
| And I’ll fight for my own rights |
| To save my dignity |
| All of the tears that we have shed |
| It’s the price that we pay |
| For all your greed and our helplessness |
| There is no justice for us |
| There’s nowhere to run |
| There’re only your false empty word |
| They can’t take it from us |
| We’ll keep claiming for more |
| This place they want to ignore |
| It’s the place where we belong |
| It’s safe in me |
| What I long to be |
| If we fight for our own rights |
| We’ll taste our freedom |
| It’s safe in me |
| Where I long to be |
| And I’ll fight for my own rights |
| To save my dignity |
| They can deny but there’s no way to |
| Hide all their disregard |
| And the truth will always remain |
| The youth keeps screaming for a better chance |
| But no one can hear a sound |
| 'Cause silence is more convenient |
| It’s safe in me |
| What I long to be |
| If we fight for our own rights |
| We’ll taste our freedom |
| It’s safe in me |
| Where I long to be |
| And I’ll fight for my own rights |
| To save my dignity |
| (переклад) |
| Це не надто високо, щоб досягнути |
| Занадто сильний, щоб перемогти |
| Занадто голодний, щоб нагодувати, самотній, щоб вести |
| Ми не можемо дозволити вам забути |
| Хрест, який ми несемо |
| Ночі, які ми провели, лежачи в пеклі |
| Вони не можуть взяти це у нас |
| Ми продовжуватимемо претендувати на більше |
| Це місце вони хочуть ігнорувати |
| Це місце, де ми належимо |
| У мене це безпечно |
| Яким я бажаю бути |
| І я буду боротися за власні права |
| Щоб зберегти мою гідність |
| Усі сльози, які ми пролили |
| Це ціна, яку ми платимо |
| За всю вашу жадібність і нашу безпорадність |
| Для нас немає справедливості |
| Немає куди бігти |
| Є лише твоє фальшиве порожнє слово |
| Вони не можуть взяти це у нас |
| Ми продовжуватимемо претендувати на більше |
| Це місце вони хочуть ігнорувати |
| Це місце, де ми належимо |
| У мене це безпечно |
| Яким я бажаю бути |
| Якщо ми боремося за власні права |
| Ми скуштуємо нашу свободу |
| У мене це безпечно |
| Де я бажаю бути |
| І я буду боротися за власні права |
| Щоб зберегти мою гідність |
| Вони можуть заперечити, але немає можливості |
| Приховайте всю їхню зневагу |
| І правда завжди залишиться |
| Молодь продовжує кричати про кращий шанс |
| Але ніхто не чує звуку |
| Бо тиша — зручніше |
| У мене це безпечно |
| Яким я бажаю бути |
| Якщо ми боремося за власні права |
| Ми скуштуємо нашу свободу |
| У мене це безпечно |
| Де я бажаю бути |
| І я буду боротися за власні права |
| Щоб зберегти мою гідність |