Переклад тексту пісні The Nymph -

The Nymph -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Nymph, виконавця -
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

The Nymph

(оригінал)
Life is slowly passing with her tears
There’s no place to go, she feels so weak
The girl you used to know this time is bleeding
Hiding from the shadows of her mind
Drowning in a river made by her tears
Tell me now, do you feel the same?
Innocence lost in a great unfair world
Feeling smaller than life
She kept her wings tide to a love denied
The Beauty breaking down
And you are her sore
She knows she’s not her reflection
She’s what lies beyond her skin
Deep in her eyes there’s a broken hope
Wrecking everything she once build up
The girl you used to know this time failing
She was always so strong, but now crawls
Trying to get up, she keeps on falling
Tell me now, do you feel ashamed?
Innocence lost in a great unfair world
Feeling smaller than life
She kept her wings tide to a love denied
The Beauty breaking down
And you are her sore
She’s not her reflection
She’s what lies beyond her skin
Her heart is broken, her wings are tide
Someone will free her
And then she will fly
Innocence lost in a great unfair world
Feeling smaller than life
She kept her wings tide to a love denied
The Beauty breaking down
And you are her sore
(переклад)
Життя повільно минає разом із її сльозами
Немає куди йти, вона відчуває себе такою слабкою
Дівчина, яку ви знали цього разу, стікає кров’ю
Ховаючись від тіней свої думки
Тоне в річці, створеній її сльозами
Скажи мені, чи ти відчуваєш те саме?
Невинність втрачена у великому несправедливому світі
Відчути себе меншим за життя
Вона тримала свої крила до відмовного кохання
Краса руйнується
А ти її болячка
Вона знає, що вона не її відображення
Вона те, що лежить поза її шкірою
Глибоко в її очах — зламана надія
Знищуючи все, що вона колись створила
Дівчина, яку ви знали, цього разу зазнала невдачі
Вона завжди була такою сильною, але тепер повзає
Намагаючись встати, вона продовжує падати
Скажи мені, чи тобі соромно?
Невинність втрачена у великому несправедливому світі
Відчути себе меншим за життя
Вона тримала свої крила до відмовного кохання
Краса руйнується
А ти її болячка
Вона не її відображення
Вона те, що лежить поза її шкірою
Її серце розбите, її крила – приплив
Хтось її звільнить
І тоді вона полетить
Невинність втрачена у великому несправедливому світі
Відчути себе меншим за життя
Вона тримала свої крила до відмовного кохання
Краса руйнується
А ти її болячка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021
Из-за К... 2023