Переклад тексту пісні Cool It Down - Hurriganes

Cool It Down (оригінал)

Cool it down, I didn’t wanna hurt you
Baby, baby, did I really hurt you?
Cool it down, I only wanted you to understand
When you say things like you said now I don’t know what
I do
Don’t you know I only wanted to be what I am
Cool it down, I didn’t wanna hurt you
Baby, baby, did I really hurt you?
Cool it down, I only wanted you to understand
When you say things like you said now I don’t know what
I do
Don’t you know I only wanted to be what I am
Baby, baby, don’t you understand what I’m trying to say
To you?
We shouldn’t do the things we used to do to me
Cool it down, I didn’t wanna hurt you
Baby, baby, did I really hurt you?
Cool it down, I only wanted you to understand
When you say things like you said now I don’t know what
I do
Don’t you know I only wanted to be what I am
Baby, baby, don’t you understand what I’m trying to say
To you?
We shouldn’t do the things we used to do to me

(переклад)

Заспокойся, я не хотів тобі зашкодити
Дитинко, крихітко, я справді зробив тобі боляче?
Заспокойтеся, я лише хотів, щоб ви зрозуміли
Коли ти говориш те, що говорив зараз, я не знаю що
Я згоден
Хіба ви не знаєте, що я лише хотів бути таким як я є
Заспокойся, я не хотів тобі зашкодити
Дитинко, крихітко, я справді зробив тобі боляче?
Заспокойтеся, я лише хотів, щоб ви зрозуміли
Коли ти говориш те, що говорив зараз, я не знаю що
Я згоден
Хіба ви не знаєте, що я лише хотів бути таким як я є
Дитинко, крихітко, ти не розумієш, що я намагаюся сказати
Тобі?
Ми не повинні робити те, що раніше робили зі мною
Заспокойся, я не хотів тобі зашкодити
Дитинко, крихітко, я справді зробив тобі боляче?
Заспокойтеся, я лише хотів, щоб ви зрозуміли
Коли ти говориш те, що говорив зараз, я не знаю що
Я згоден
Хіба ви не знаєте, що я лише хотів бути таким як я є
Дитинко, крихітко, ти не розумієш, що я намагаюся сказати
Тобі?
Ми не повинні робити те, що раніше робили зі мною