Переклад тексту пісні Holy Grail - Hunters & Collectors

Holy Grail - Hunters & Collectors
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holy Grail, виконавця - Hunters & Collectors.
Дата випуску: 26.09.2013
Мова пісні: Англійська

Holy Grail

(оригінал)
Woke up this morning from the strangest dream
I was in the biggest army the world ahs ever seen
We were marching as one
On the road to the holy grail
Started out seeking fortune and glory
Its a short song but a hell of a story
When you spend lifetime trying to get your hands
On the holy grail
Well have you heard about the great crusade
We ran into millions, but nobody got paid
Yeah we raised four corners of the globe
For the holy grail
All the locals scattered, they were hiding in the snow
We were so far home, so how were we to know
There be nothing left to pluder
When we stumble on the holy grail
We were full of beans
But we were dying like flies
And those big black birds, they were circling in the sky
And you know what they say, yeah, nobody deserves to die
You know I, i been searching for an easy way
To escape the cold light of day
I been high and I been low
But I nowhere else to go
Theres nowhere else to go
And i followed orders
God knows where i been
But i woke up alone
All my wounds were clean
Im still here
Im still a fool for the holy grail
Oh yeah im a fool for the holy grail
(переклад)
Прокинувся сьогодні вранці від найдивнішого сну
Я був у найбільшій армії, яку тільки бачив світ
Ми марширували як один
На дорозі до святого Грааля
Почав шукати щастя і слави
Це коротка пісня, але пекельна історія
Коли ти все життя намагаєшся взяти свої руки
На святий Грааль
Добре, ви чули про великий хрестовий похід
Ми наскочили на мільйони, але нікому не заплатили
Так, ми підняли чотири сторони земної кулі
За святий Грааль
Усі місцеві розбіглися, вони ховалися в снігу
Ми були так далеко вдома, то звідки нам було знати
Не залишилося нічого розкрадати
Коли ми натрапляємо на святий Грааль
Ми були повні бобів
Але ми гинули як мухи
І ті великі чорні птахи, вони кружляли в небі
І ви знаєте, що вони кажуть, так, ніхто не заслуговує померти
Ви знаєте, я шукав простий спосіб
Щоб втекти від холодного світла дня
Я був високий і я був низький
Але мені більше нікуди
Більше нікуди йти
І я виконував накази
Бог знає, де я був
Але я прокинувся сам
Усі мої рани були чисті
Я все ще тут
Я все ще дурень для святого Грааля
О, так, я дурень для святого Грааля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Hunters & Collectors