Переклад тексту пісні Seventh Sister -

Seventh Sister -
У жанрі:Инди
Дата випуску:05.07.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Seventh Sister (оригінал)Seventh Sister (переклад)
You trade a pocket for a pocket knife Ви обмінюєте кишеньку на кишеньковий ніж
You forget me in your new disguise Ти забуваєш мене у своєму новому маскуванні
You smile, I’m glad to be here, yeah Ти посміхаєшся, я радий бути тут, так
Stay awake Не спи
Don’t be afraid of everything Не бійтеся усього
Stay awake Не спи
Don’t be afraid of everything Не бійтеся усього
A rose by porch light Троянда біля світла під’їзду
Every day you’re one day older Кожен день ти на день старше
But you say it’s alright Але ти кажеш, що все гаразд
Would you say you’re getting closer Ви скажете, що стаєте ближче
To waking up happy Щоб прокинутись щасливим
Now you’re alone and not with me Тепер ти один і не зі мною
And I guess that I cannot do right І я здогадуюсь, що я не можу робити правильно
And I think it’s all the pain that I can stand tonight, yeah І я думаю, що це весь біль, який я витримаю сьогодні ввечері, так
Kick, scratch, and claw Бий, дряпай і чіпи
Don’t seem so empty Не здається таким порожнім
While your seventh sister weaves away Поки твоя сьома сестра тче
Stay awake Не спи
Don’t be afraid of everything Не бійтеся усього
Stay awake Не спи
Don’t be afraid of everything Не бійтеся усього
A rose by porch light Троянда біля світла під’їзду
Every day you’re one day older Кожен день ти на день старше
But you say it’s alright Але ти кажеш, що все гаразд
Would you say you’re getting closer Ви скажете, що стаєте ближче
To waking up happy Щоб прокинутись щасливим
Now you’re alone and not with me Тепер ти один і не зі мною
And I guess that I cannot do right І я здогадуюсь, що я не можу робити правильно
And I think it’s all the pain that I can stand tonight І я думаю, що це весь біль, який я витримаю сьогодні ввечері
Sweet like candy-painted toes Солодкі, як цукерки, пальці на ногах
Sweet like everything above the ground will grow Солодке, як все над землею виросте
A rose by porch light Троянда біля світла під’їзду
Every day you’re one day older Кожен день ти на день старше
But you say it’s alright Але ти кажеш, що все гаразд
Would you say you’re getting closer Ви скажете, що стаєте ближче
To waking up happy Щоб прокинутись щасливим
Now you’re alone and not with me Тепер ти один і не зі мною
And I guess that I cannot do right І я здогадуюсь, що я не можу робити правильно
And I think it’s all the pain that I can stand tonightІ я думаю, що це весь біль, який я витримаю сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!