Переклад тексту пісні Beware - Humanity's Last Breath

Beware (оригінал)

Hate
I am not of pride, but of shame and guilt
I am the single most lifeless person you’ll ever meet
You’ll suffer me as the worst disease
You’ve ever had
I can’t shake this feeling of emptiness
Just stay away and you won’t get hurt
Just stay away
And you won’t get hurt
No pride, only shame
I can’t shake this feeling of emptiness
No pride, only death
Everyone’s the enemy and I’m the target
Everyone’s the enemy and I’m the target
Life is a death sentence
This human burden is overwhelming
The gaping mouth of the world
Will finally swallow me whole
Life is a death sentence
This human burden is overwhelming
Stay away and you won’t get hurt
This gaping mouth is swallowing me whole
I would end it
But I can’t fucking do it
I’ve tried and tried but it’s hopeless
I’m worthless
I am a coward stuck between
My death wish and survival instinct
Life is a death sentence
This human burden is overwhelming
The gaping mouth of the world
Will finally swallow me whole
Beware of me
No pride, only shame
I can’t shake this feeling of emptiness
No pride, only death
Everyone’s the enemy and I’m the target

Beware (переклад)

Ненависть
Я не гордість, а сором і провину
Я сама бездихатна людина, яку ви коли-небудь зустрічали
Ти будеш страждати від мене як від найгіршої хвороби
Ви коли-небудь мали
Я не можу позбутися цього відчуття порожнечі
Просто тримайтеся подалі, і ви не постраждаєте
Просто тримайся подалі
І ти не постраждаєш
Ніякої гордості, лише сором
Я не можу позбутися цього відчуття порожнечі
Ніякої гордості, лише смерть
Кожен — ворог, а я — мішень
Кожен — ворог, а я — мішень
Життя — це смертний вирок
Цей людський тягар є надзвичайним
Зяя паща світу
Нарешті поглине мене цілком
Життя — це смертний вирок
Цей людський тягар є надзвичайним
Тримайся подалі, і ти не постраждаєш
Цей розкритий рот поглинає мене цілком
Я б покінчив із цим
Але я не можу цього зробити
Я пробував і пробував, але це безнадійно
я нікчемний
Я боягуз, що застряг між ними
Моє бажання смерті та інстинкт виживання
Життя — це смертний вирок
Цей людський тягар є надзвичайним
Зяя паща світу
Нарешті поглине мене цілком
Стережись мене
Ніякої гордості, лише сором
Я не можу позбутися цього відчуття порожнечі
Ніякої гордості, лише смерть
Кожен — ворог, а я — мішень