Переклад тексту пісні Howlin' For My Darlin' (Or Baby) - Howlin' Wolf

Howlin' For My Darlin' (Or Baby) (оригінал)

pretty baby…
ihiiiii ihiii…
come on home…
i love you…
if you hear me howlin
calling on my darling
uuuuu uuuu uuuu ee
she’s hot like red pepper
sweet like cherry wine
im so bad she love me
love me all the time
she my little babe
sweet as she can be
all this love she got
do belongs to me
if you hear me howlin
calling on my darling
uuuuu uuuuu uuuu ee
ihiiiii
my babe…
come on home…
i love you…
come on home…
huuu huuu huuu
if your hear me howling
calling on my darling
uuuu uuuu uuuu ee
everytime she kiss me
she makes the lights go out
we are burning in the morning
she makes me jump and shout
this mad love she got
makes me laugh and cry
makes me really know
im too young to die
if your hear my howlin
calling on my darling
uuuuuu uuuu uuu e
iiiiiiii
come on…
i love you…
pretty baby…

(переклад)

гарненька дитина…
їхіііііііі...
іди додому…
я тебе люблю…
якщо ви чуєте, як я вию
закликаю мого любого
ууууууууууууууууу
вона гостра, як червоний перець
солодкий, як вишневе вино
мені так погано, що вона мене любить
люби мене весь час
вона моя маленька дитина
солодкою, якою вона може бути
вся ця любов, яку вона отримала
do належить мені
якщо ви чуєте, як я вию
закликаю мого любого
ууууууууууууууууу
ihiiiii
моя дитина…
іди додому…
я тебе люблю…
іди додому…
хууу хууу хууу
якщо ти чуєш, як я вию
закликаю мого любого
ууууууууууууууу
щоразу, коли вона мене цілує
вона змушує вимикати світло
ми горимо вранці
вона змушує мене стрибати й кричати
це шалене кохання, яке вона отримала
змушує мене сміятися і плакати
дає мені справді знати
я надто молодий, щоб померти
якщо ви чуєте мій виття
закликаю мого любого
ууууу уууу ууу е
iiiiiiii
давай…
я тебе люблю…
гарненька дитина…