Переклад тексту пісні Highway 49 - Howlin' Wolf

Highway 49 (оригінал)

Well I’m gonna get up in the morning
Hit the Highway 49
I’m gonna get up in the morning
Hit the Highway 49
I’ve been looking for my baby
Melv darling down (?) on my mind
First I’ll stop by whiskey store
I’m gonna buy me a jug o’wine
First I’ll stop by whiskey store
I’m gonna buy me a jug o’wine
I will hit the highway
They call Highway 49
Gonna be soon in a morning
When I go rollin' in a Jackson town
It will be soon in a morning
When I go rollin' in a Jackson town
I’ll be looking for Melv my dear
They said she can’t be found
Melv darling my sweet woman
You know she stayed on my mind
Melv darling my sweet woman
You know she stayed on my mind
If I can’t find that woman
I will sit out and drink my wine

Highway 49 (переклад)

Ну, я встану вранці
Вирушайте на шосе 49
Я встану вранці
Вирушайте на шосе 49
Я шукав свою дитину
Мелв, коханий (?) на моєму розумі
Спочатку я зайду в магазин віскі
Я куплю собі глечик вина
Спочатку я зайду в магазин віскі
Я куплю собі глечик вина
Я виїду на шосе
Вони дзвонять на шосе 49
Буде незабаром вранці
Коли я їду кататися в місто Джексона
Це буде скоро в ранку
Коли я їду кататися в місто Джексона
Я буду шукати Мелва, моя люба
Вони сказали, що її не можна знайти
Мелв, кохана моя мила жінка
Ви знаєте, що вона залишилася в моїй думці
Мелв, кохана моя мила жінка
Ви знаєте, що вона залишилася в моїй думці
Якщо я не зможу знайти цю жінку
Я сиджу й пию своє вино