Переклад тексту пісні Evil (Is Goin' on) - Howlin' Wolf

Evil (Is Goin' on) (оригінал)

If you’re a long way from home, can’t sleep at night
Grab your telephone, something just ain’t right
That’s evil, evil is goin' on wrong
I am warnin' ya brother, you better watch your happy home
Well, long way from home and, can’t sleep at all
You know another mule is, kickin' in your stall
That’s evil, evil is goin' on wrong
I am warnin' ya brother, you better watch your happy home
«You better catch him, 'cause somethin’s wrong, in your home»
Well, if ya call her on the telephone, and she answers awful slow
Grab the first train smokin', if you have to hobo
That’s evil, evil is goin' on wrong
I am warnin' ya brother, you better watch your happy home
If you make it to your house, knock on the front door
Run around to the back, you’ll catch him, just before he go
That’s evil, evil is goin' on
I am warnin' ya brother, you better watch your happy home

Evil (Is Goin' on) (переклад)

Якщо ви далеко від дому, не можете заснути вночі
Візьміть телефон, щось не так
Це зло, зло йде не так
Попереджаю, брате, краще стеж за своїм щасливим домом
Ну, далеко від дому і зовсім не можу заснути
Ви знаєте, що інший мул брикається у вашому ларьку
Це зло, зло йде не так
Попереджаю, брате, краще стеж за своїм щасливим домом
«Ти краще зловити його, бо щось не так, у твоєму домі»
Ну, якщо ви зателефонуєте їй по телефону, і вона відповість дуже повільно
Схопіть перший потяг, який курить, якщо вам потрібно бродяга
Це зло, зло йде не так
Попереджаю, брате, краще стеж за своїм щасливим домом
Якщо ви доберетеся до свого дому, стукайте у вхідні двері
Бігайте назад, ви зловите його, перш ніж він піде
Це зло, зло триває
Попереджаю, брате, краще стеж за своїм щасливим домом