Переклад тексту пісні Break of Day - Howlin' Wolf

Break of Day (оригінал)

Wanted morning, just about the break of day
Wanted it morning, just about the break of day
That’s the time for the baby, I’ma make my getaway
Please don’t worry, please don’t worry when I’m gone
Please don’t worry, please don’t worry when I’m gone
You can think back for the baby, one time you treat me wrong
Yeah, if I had a-followed, followed my second mind
If I had a-followed, followed my second mind
I would’ve been in New Jersey, baby my second time
Oh, if I had a-followed, followed my second mind
Oh, if I had a-followed, followed my second mind
I’d’ve been in new Jersey, baby my second time
Oh, goodbye baby, baby I got to go
Oh, goodbye baby, baby I got to go
Well I found out pretty baby, you don’t want me no more

Break of Day (переклад)

Бажаний ранок, якраз на початку дня
Хотілося вранці, якраз на перерві дня
Це час для дитини, я збираюся втекти
Будь ласка, не хвилюйся, будь ласка, не хвилюйся, коли мене не буде
Будь ласка, не хвилюйся, будь ласка, не хвилюйся, коли мене не буде
Ти можеш згадати про дитину, коли ти ставився зі мною неправильно
Так, якби я дотримувався, дотримувався свого другого розуму
Якби я дотримувався цього, дотримувався свого другого розуму
Я б був у Нью-Джерсі, дитино, вдруге
О, якби я дотримувався, дотримувався свого другого розуму
О, якби я дотримувався, дотримувався свого другого розуму
Я був у Нью-Джерсі, дитино, вдруге
О, до побачення, дитино, я мушу йти
О, до побачення, дитино, я мушу йти
Ну, я дізнався, гарненька, ти більше мене не хочеш