Переклад тексту пісні This Is the Falcon - How It Should Have Ended

This Is the Falcon (оригінал)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What about Lando?
Yeah
(Oh, Lando)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What about Lando?
Yeah
(Oh, Lando)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What about Lando?
Yeah
(Oh, Lando)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
What about Lando?
(Oh, Lando)
We just wanna gamble
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Gamble drink the juice
(Oh, Lando)
Playin' cards for money
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
But you’re gonna lose, oh
(Oh, Lando)
You think you’re a smuggler
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Smuggler just like me
(Oh, Lando)
Sit down at the table
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Buckle up, baby!
(Oh, Lando)
He just wanna swindle
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Tryin' to steal my ship
(Oh, Lando)
He think he’s a scoundrel
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Layin' down the chips
(Oh, Lando)
He thinks he’s gonna take me
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
But I can’t be beat
(Oh, Lando)
Takin' all your money
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
'Cause cards are up my sleeve
(Oh, Lando)
This is the Falcon (Hey!)
It made the Kessel Run (Whoa!)
Lando Calrissian (Yeah!)
Don’t try to steal it, Han (Huh!)
This is the Falcon (Hey!)
It made the Kessel Run (Whoo!)
Lando Calrissian (Hey!)
Qi’ra’s in Crimson Dawn (Whoo!)
This is the Falcon (Yea!)
It made the Kessel Run (Huh!)
Light speed be zippin' on (Hup!)
TIE fighters be chasin' 'em (Whoop!)
Yeah, this is the Falcon
We got Empire hysteria (Oh!)
I got the capes (Yeah!)
If I could I would marry 'em (Oh!)
Yeah, yeah, this is an Enfys Nest (Yeah!)
Yeah, yeah, this is some Wookiee chess (Huh!)
Yeah, yeah, L3, she wants me bad (Way!)
Yeah, yeah, don’t break my ship in half (Whoo!)
Yeah, yeah, I’m so suave like yeah (Ooh!)
I’ll kiss your hand like yeah (Ooh!)
Hyperdrive like yeah (Zoom!)
Hello, what have we here?
What have we here?
Someone tell me
What do we have?
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando!)
This is the Falcon (Yep!)
It made the Kessel Run (Ho!)
Lando Calrissian (Yeah!)
Don’t try to steal it, Han (Hoo!)
This is the Falcon (Yea!)
Get the Coaxium (Hey!)
Shootin' our blaster guns (Huh!)
Darth Maul be showin' up (Ooh!)
Look how I’m runnin' now (Hey!)
It’s admitted (Hey!)
I’m on top (Top, top!)
I’m Cloud City (Yeah! Whoo!)
I’m gonna run it (Yeah! Run it!)
Watch me stream (Watch me stream! Whoo!)
This is Lobot (Lobot! Blech!)
That’s my team
I’m the Mack (Whoo!)
Ooh, Sarlacc!
(Sarlacc!)
Ooh!
Get it off me!
(Get it off me!)
Now smirk it (Smirk it!)
Rebel fights!
Rebel fights!
Rebel fights!
(Hey!)
Carbonite!
Carbonite!
Carbonite!
(Whoo!)
I’m gonna talk like I walka (Whoo!)
You gonna bathe with Chewbacca
Hello, what have we here?
Cloud City
What do we have here?
The Empire has just taken over
Someone tell me
What do we have?
(Lando! Spaceship!)
Y’all nerfherders better get the heck outta here
What do we have?
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
One, two, three!
Get down!
Hello, what have we here?
What do we have here?
Someone tell me
What do we have?
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Get yo' spaceship!
(Lando! Spaceship!)
Oh, you’re just a Star War in this galaxy far, far away
Oh, what would we do without you, Lando Calrissian?

This Is the Falcon (переклад)

Так, так, так, так, так
А як щодо Ландо?
так
(О, Ландо)
Так, так, так, так, так
А як щодо Ландо?
так
(О, Ландо)
Так, так, так, так, так
А як щодо Ландо?
так
(О, Ландо)
Так, так, так, так, так
А як щодо Ландо?
(О, Ландо)
Ми просто хочемо грати в азартні ігри
(Так, так, так, так, так)
Азартно випийте сік
(О, Ландо)
Гра в карти на гроші
(Так, так, так, так, так)
Але ти програєш, о
(О, Ландо)
Ви думаєте, що ви контрабандист
(Так, так, так, так, так)
Контрабандистка, як і я
(О, Ландо)
Сідайте за стіл
(Так, так, так, так, так)
Пристебнись, крихітко!
(О, Ландо)
Він просто хоче обдурити
(Так, так, так, так, так)
Спроба вкрасти мій корабель
(О, Ландо)
Він вважає себе негідником
(Так, так, так, так, так)
Розкладаючи фішки
(О, Ландо)
Він думає, що візьме мене
(Так, так, так, так, так)
Але мене не можна перемогти
(О, Ландо)
Забираю всі ваші гроші
(Так, так, так, так, так)
Тому що картки в моєму рукаві
(О, Ландо)
Це Сокіл (Гей!)
Це зробило Kessel Run (Ого!)
Лендо Калріссіан (Так!)
Не намагайся вкрасти це, Хан (Ха!)
Це Сокіл (Гей!)
Це зробило Kessel Run (Ого!)
Лендо Калріссіан (Гей!)
Qi’ra в Багряному світанку (Вау!)
Це Сокіл (Так!)
Це зробило Kessel Run (Ха!)
Швидкість світла на швидкості (Hup!)
Винищувачі TIE переслідують їх (Вау!)
Так, це Falcon
У нас істерія імперії (О!)
Я отримав накидки (Так!)
Якби я міг, я б одружився з ними (О!)
Так, так, це Enfys Nest (Так!)
Так, так, це якісь шахи вукі (Ха!)
Так, так, L3, вона сильно мене хоче (Ваш!)
Так, так, не ламай мій корабель навпіл (Вау!)
Так, так, я такий ніжний, ніби так (Ох!)
Я поцілую твою руку, як так (Ой!)
Hyperdrive як так (Zoom!)
Привіт, що у нас тут?
Що у нас тут?
Хтось мені скажіть
Що у нас є?
(Ландо! Космічний корабель!)
Отримай космічний корабель!
(Ландо! Космічний корабель!)
Отримай космічний корабель!
(Ландо! Космічний корабель!)
Отримай космічний корабель!
(Ландо!)
Це Сокіл (Так!)
Це змусило Kessel Run (Ho!)
Лендо Калріссіан (Так!)
Не намагайся вкрасти це, Хан (Ху!)
Це Сокіл (Так!)
Отримайте коаксіум (привіт!)
Стріляємо з наших бластерів (Ха!)
Дарт Мол з’явиться (Ой!)
Дивіться, як я зараз бігаю (Гей!)
Це визнали (Гей!)
Я на верху (Топ, топ!)
Я хмарне місто (Так! Вау!)
Я збираюся запустити це (Так! Запусти це!)
Дивіться, як я транслюю (Дивіться, як я транслюю! Ой!)
Це Лобот (Лобот! Бліч!)
Це моя команда
Я Мак (Ого!)
Ой, Сарлак!
(Сарлак!)
Ой!
Зніміть це з мене!
(Заберіть це від мене!)
А тепер усміхніться (Усміхніться!)
Повстанські бої!
Повстанські бої!
Повстанські бої!
(Гей!)
Карбоніт!
Карбоніт!
Карбоніт!
(Вау!)
Я буду говорити як на ходу (Вау!)
Ти будеш купатися з Чубаккою
Привіт, що у нас тут?
Хмарне місто
Що ми тут маємо?
Імперія щойно взяла верх
Хтось мені скажіть
Що у нас є?
(Ландо! Космічний корабель!)
Вам, пастухам, краще геть звідси
Що у нас є?
(Ландо! Космічний корабель!)
Отримай космічний корабель!
(Ландо! Космічний корабель!)
Отримай космічний корабель!
Один два три!
Спускатися!
Привіт, що у нас тут?
Що ми тут маємо?
Хтось мені скажіть
Що у нас є?
(Ландо! Космічний корабель!)
Отримай космічний корабель!
(Ландо! Космічний корабель!)
Отримай космічний корабель!
(Ландо! Космічний корабель!)
Отримай космічний корабель!
(Ландо! Космічний корабель!)
О, ти просто Зоряна війна в цій далекій-далекій галактиці
О, що б ми робили без вас, Лендо Калріссіане?