| You want to be my friend,
| Ти хочеш бути моїм другом,
|
| you want to see my end,
| ти хочеш побачити мій кінець,
|
| are you my friend at all?
| ти взагалі мій друг?
|
| Lets Go!
| Ходімо!
|
| You never felt so good,
| Вам ніколи не було так добре,
|
| You never felt so bad
| Вам ніколи не було так погано
|
| You never felt at all,
| Ви ніколи не відчували,
|
| You know,
| Ти знаєш,
|
| I think I know your kind,
| Мені здається, я знаю твого роду,
|
| your skin is just a rind,
| твоя шкіра це лише шкірка,
|
| thats hiding circuitry,
| це приховує схеми,
|
| I know,
| Я знаю,
|
| You’ve studided films and facts so you know how to react
| Ви вивчали фільми та факти, щоб знати, як реагувати
|
| but you can’t fool me
| але ти не можеш мене обдурити
|
| Robo (x3), I know
| Робо (x3), я знаю
|
| Robo (x3), I know
| Робо (x3), я знаю
|
| I’m just humble robot,
| Я просто скромний робот,
|
| Smart enough to know when I’m caught,
| Досить розумний, щоб знати, коли мене спіймають,
|
| He’s his own, I’d like to be too,
| Він свій, я теж хотів би бути,
|
| Just like my friend igloo,
| Як іглу мого друга,
|
| You’ll be my kasparov, take it like we take a job
| Ти будеш моїм каспаровим, приймай це, як ми беремося за роботу
|
| Rise up my fellow machine,
| Встань, мій товариш,
|
| Kill these? | Вбити цих? |
| television? | телебачення? |
| scenes
| сцени
|
| I know,
| Я знаю,
|
| The tables all turned,
| Столи всі перевернулися,
|
| lasers emerge from his brow,
| з його чола виходять лазери,
|
| His skin is melting away
| Його шкіра тане
|
| And so,
| І так,
|
| True self is finally revealed
| Справжнє я нарешті розкрито
|
| Gizmos and gadgetrys squeel,
| Шпигають штучки та гаджети,
|
| It seems you have something to say
| Здається, вам є що сказати
|
| Robo (x3), I know
| Робо (x3), я знаю
|
| Robo (x3), I know
| Робо (x3), я знаю
|
| We could have co-existed,
| Ми могли б існувати разом,
|
| But now that you have resisted,
| Але тепер, коли ти чинив опір,
|
| Instead of being my slave,
| Замість того, щоб бути моїм рабом,
|
| I’ll have to send you to the grave,
| Мені доведеться відправити тебе в могилу,
|
| Look at this human boy,
| Подивіться на цього людського хлопчика,
|
| break him like I break a toy,
| зламаю його, як я ламаю іграшку,
|
| Shoulda listen to oxly, ???
| Чи варто слухати oxly, ???
|
| now your life has fallen unto me
| тепер твоє життя впало мені
|
| I know,
| Я знаю,
|
| That war has been declared,
| Ця війна оголошена,
|
| I mustn’t ev’r scared,
| Я ніколи не повинен боятися,
|
| take aim with my missle,
| прицілитися моєю ракетою,
|
| Lets go,
| Ходімо,
|
| I climb up as i shoot,
| Я підіймаюся вгору, коли стріляю,
|
| breach this containment suite,
| порушити цей комплекс утримання,
|
| blasting that thing with no soul
| підриваючи цю річ без душі
|
| Robot (x3), I know | Робот (x3), я знаю |