Переклад тексту пісні Lifter - Housefires

Lifter (оригінал)

Rivers of unfailing love
Sweep my fears away
The kindness of the Savior’s touch
Heals the heart that breaks
You’re the lifter of my head
Won’t You take me higher and higher
And You show me love again
You alone my soul desire
The wonders of Your heart for us
Awakes the dead in me
His praises rise, it floods a fire
And stirs my soul to sing
That You’re the lifter of my head
Won’t You take me higher and higher
And You show me love again
You alone my soul… desire
(You're the lifter)
You’re the lifter of my head
Won’t You take me higher and higher
And You show me love again
You alone my soul desire
The King of kings, the Lord of lords
Highly exalted
The Son of God, the face of love
Oh You’re highly exalted
The King of kings, the Lord of lords
Highly exalted
The Son of God, the face of love
Highly exalted
You’re the lifter of my head
Won’t You take me higher and higher
And You show me love again
You alone my soul desire
You’re the lifter of my head
Won’t You take me higher and higher
And You show me love again
You alone my soul desire
You alone
You alone
You lift my eyes
Oh, You lift my eyes
So I fix my eyes on what I cannot see
Mercy and grace all around
Oh, You lift my head
Oh, You lift my head
All I could see was everything wrong
And all I could see is that I wasn’t good enough
All I could see is my selfish pride
Oh, You lift my eyes
Oh, You lift my eyes
'Cause You’re the lifter of my head
Won’t You take me higher and higher
(Teach me to see the night and You…)
You show me love again
(You alone, You alone)
You alone my soul desire
(Oh, You lift my head tonight)
You’re the lifter of my head
(I set the Lord always before me)
Won’t You take me higher and higher
He is at my right hand, I would not be shaken)
And You show me love again
(Lift my head, lift my head)
You alone my soul desire
(You're the lifter of my hea')
You’re the lifter of my head
And You take me higher and higher
And You show me love again
You alone my soul desire
Oh, You show me love
And I was blind, You show me love
The scales fall off my eyes tonight
Jesus, King of kings
The King of kings, the Lord of lords
Highly exalted
The Son of God, You’re the face of love
Highly exalted
(The King of kings)
The King of kings, the Lord of lords
Highly exalted
The Son of God, the face of love
Highly exalted

(переклад)

Річки невпинного кохання
Відкинь мої страхи
Доброта дотику Спасителя
Лікує серце, яке розривається
Ти підіймаєш мою голову
Чи не підіймеш ти мене все вище й вище
І ти знову показуєш мені любов
Ти одна моя душа бажає
Чудеса Твого серця для нас
Пробуджує в мені мертвих
Його хвала піднімається, він заливає вогонь
І спонукає мою душу співати
Що ти підіймаєш мою голову
Чи не підіймеш ти мене все вище й вище
І ти знову показуєш мені любов
Ти одна моя душа... бажання
(Ти ліфтер)
Ти підіймаєш мою голову
Чи не підіймеш ти мене все вище й вище
І ти знову показуєш мені любов
Ти одна моя душа бажає
Цар царів, Господь панів
Високо піднесений
Син Божий, обличчя любові
О, ви дуже піднесені
Цар царів, Господь панів
Високо піднесений
Син Божий, обличчя любові
Високо піднесений
Ти підіймаєш мою голову
Чи не підіймеш ти мене все вище й вище
І ти знову показуєш мені любов
Ти одна моя душа бажає
Ти підіймаєш мою голову
Чи не підіймеш ти мене все вище й вище
І ти знову показуєш мені любов
Ти одна моя душа бажає
Ти самотній
Ти самотній
Ти піднімаєш мої очі
О, ти піднімаєш мої очі
Тому я спрямовую очі на те, чого не бачу
Навколо милосердя і благодать
О, ти піднімаєш мою голову
О, ти піднімаєш мою голову
Усе, що я бачив, це все неправильно
І все, що я бачив — це те, що я не був достатньо хорошим
Усе, що я бачив — це мою егоїстичну гордість
О, ти піднімаєш мої очі
О, ти піднімаєш мої очі
Тому що ти піднімаєш мою голову
Чи не підіймеш ти мене все вище й вище
(Навчи мене бачити ніч і Ти…)
Ти знову показуєш мені любов
(Ти один, ти один)
Ти одна моя душа бажає
(О, ти піднімаєш мою голову сьогодні ввечері)
Ти підіймаєш мою голову
(Я ставлю Господа завжди перед собою)
Чи не підіймеш ти мене все вище й вище
Він по правій руці від мене, я б не похитнувся)
І ти знову показуєш мені любов
(Підніміть мою голову, підніміть мою голову)
Ти одна моя душа бажає
(Ти піднімаєш мого хеа)
Ти підіймаєш мою голову
І Ти піднімаєш мене все вище й вище
І ти знову показуєш мені любов
Ти одна моя душа бажає
О, ти показуєш мені любов
І я був сліпий, Ти показуєш мені любов
Луска спадає з моїх очей сьогодні ввечері
Ісус, Цар царів
Цар царів, Господь панів
Високо піднесений
Сину Божий, Ти обличчя любові
Високо піднесений
(Цар королів)
Цар царів, Господь панів
Високо піднесений
Син Божий, обличчя любові
Високо піднесений