Переклад тексту пісні Open Space - Housefires

Open Space (оригінал)

Pull me in closer
Close to your heart
May I be a pure reflection of all you are
Love that is patient
Love that is kind
And love that keeps no fences or wrongs in my mind
Make me like Jesus
Me me like Jesus
My heart is an open space for you to come and have your way
I’m open, I’m open
My heart is an open space for you to come and have your way
I’m open, I’m open
You’re faithful to find me
Right where I am
Though even in my wondering you call me friend
And mercy receives me and lifts me to my feet
And I’m caught up in the wonder and mystery
I’ll know when Jesus
I’ll know when Jesus
My heart is an open space for you to come and have your way
I’m open, I’m open
My heart is an open space for you to come and have your way
I’m open, I’m open
Do whatever you wanna do
And say whatever you wanna say
And move whatever you wanna move
And change whatever you wanna change
Do whatever you wanna do
And say whatever you wanna say
And move whatever you wanna move
And change whatever you wanna change
My heart is an open space for you to come and have your way
I’m open, I’m open
My heart is an open space for you to come and have your way
I’m open, I’m open
Ooh Ooh Ooh
What are you saying?
Where are you going?
My heart is open wide and my eyes are open wide
What are you saying?
Where are you going?
My heart is open wide and my eyes are open wide
Come On
What are you saying?
Where are you going?
My heart is open wide and my eyes are open wide
What are you saying?
Where are you going?
My heart is open wide and my eyes are open wide
What are you saying?
Where are you going?
My heart is open wide and my eyes are open wide
What are you saying?
Where are you going?
My heart is open wide and my eyes are open wide
My heart is an open space for you to come and have your way
I’m open, I’m open
My heart is an open space for you to come and have your way
I’m open, I’m open

(переклад)

Підтягніть мене ближче
Близько до серця
Нехай я буду чистим відображенням всього, що ти є
Терпелива любов
Любов, яка добра
І кохання, яке не тримає в моїй свідомості жодних загороджень чи несправностей
Зробіть мене схожим на Ісуса
Я я як Ісус
Моє серце — відкритий простір для вас, щоб прийти і отримати свій шлях
Я відкритий, я відкритий
Моє серце — відкритий простір для вас, щоб прийти і отримати свій шлях
Я відкритий, я відкритий
Ти вірний, щоб знайти мене
Там, де я
Хоча навіть у моїх дивах ти називаєш мене другом
І милосердя приймає мене і піднімає на ноги
І я захоплений дивом і таємницею
Я дізнаюся, коли Ісус
Я дізнаюся, коли Ісус
Моє серце — відкритий простір для вас, щоб прийти і отримати свій шлях
Я відкритий, я відкритий
Моє серце — відкритий простір для вас, щоб прийти і отримати свій шлях
Я відкритий, я відкритий
Робіть все, що хочете
І кажи все, що хочеш сказати
І рухай все, що хочеш
І змінюйте все, що хочете змінити
Робіть все, що хочете
І кажи все, що хочеш сказати
І рухай все, що хочеш
І змінюйте все, що хочете змінити
Моє серце — відкритий простір для вас, щоб прийти і отримати свій шлях
Я відкритий, я відкритий
Моє серце — відкритий простір для вас, щоб прийти і отримати свій шлях
Я відкритий, я відкритий
Ой Ой Ой
Що ти кажеш?
Куди ти йдеш?
Моє серце широко відкрите, і мої очі широко відкриті
Що ти кажеш?
Куди ти йдеш?
Моє серце широко відкрите, і мої очі широко відкриті
Давай
Що ти кажеш?
Куди ти йдеш?
Моє серце широко відкрите, і мої очі широко відкриті
Що ти кажеш?
Куди ти йдеш?
Моє серце широко відкрите, і мої очі широко відкриті
Що ти кажеш?
Куди ти йдеш?
Моє серце широко відкрите, і мої очі широко відкриті
Що ти кажеш?
Куди ти йдеш?
Моє серце широко відкрите, і мої очі широко відкриті
Моє серце — відкритий простір для вас, щоб прийти і отримати свій шлях
Я відкритий, я відкритий
Моє серце — відкритий простір для вас, щоб прийти і отримати свій шлях
Я відкритий, я відкритий