Переклад тексту пісні Loneliness Of The Stage Performer - Hotel Lux

Loneliness Of The Stage Performer (оригінал)

Loneliness of a stage performer
Loneliness of a stage performer
Not born for the stage
Never be your idol
I once contemplated suicide
Just to see the reaction on my Facebook feed
And I scrolled through pages upon pages on eBay
To find the biggest ego
And I bid to the highest bidder
And I
I try to tell myself that I’m my own man and my own entity
But truthfully I’m merely a creation of what you want me to be
I’m a poser
I’m a fake
I’m a want-to-be
Tell me what
Tell me what
Tell me what do the people want?
(Tell me what- Tell me what- Tell me what do the people need?)
Tell me what
Tell me what
Tell me what do the people want?
(Tell me what- Tell me what- Tell me what do the people need?)
Tell me what
Tell me what
Tell me what do the people want?
(Tell me what- Tell me what- Tell me what do the people need?)
Tell me what
Tell me what
Tell me what do the people want?
(Tell me what, Tell me what, Tell me what do the people need?)
Do you want to see me burn my soul?
Do you notice when I’m feeling low?
Did you notice my bad-hair day?
Do you notice the words I say?
Tell me, Tell me, Tell me, Tell me
Tell me, Tell me, Tell me, Tell me
Tell me, Tell me, Tell me, Tell me
Tell me, Tell me, Tell me
My own man
My own entity

(переклад)

Самотність сценічного артиста
Самотність сценічного артиста
Не народжений для сцени
Ніколи не будьте своїм кумиром
Колись я думав про самогубство
Просто щоб побачити реакцію в моїй стрічці Facebook
І я прогортав сторінки за сторінками eBay
Щоб знайти найбільше его
І я ставлю за найвищу ставку
І я
Я намагаюся сказати собі, що я сама людина та власна суть
Але, по правді кажучи, я лише творіння того, яким ти хочеш, щоб я був
Я позер
Я фейк
Я хочу бути
Скажи мені що
Скажи мені що
Скажіть мені, чого хочуть люди?
(Скажи мені, що- Скажи мені, що- Скажи мені, що потрібно людям?)
Скажи мені що
Скажи мені що
Скажіть мені, чого хочуть люди?
(Скажи мені, що- Скажи мені, що- Скажи мені, що потрібно людям?)
Скажи мені що
Скажи мені що
Скажіть мені, чого хочуть люди?
(Скажи мені, що- Скажи мені, що- Скажи мені, що потрібно людям?)
Скажи мені що
Скажи мені що
Скажіть мені, чого хочуть люди?
(Скажи мені, що, скажи мені, що, скажи мені, що потрібно людям?)
Ти хочеш побачити, як я спалюю свою душу?
Ви помічаєте, коли я відчуваю себе пригніченим?
Ви помітили мій день із поганим волоссям?
Ви помічаєте слова, які я говорю?
Скажи мені, скажи мені, скажи мені, скажи мені
Скажи мені, скажи мені, скажи мені, скажи мені
Скажи мені, скажи мені, скажи мені, скажи мені
Скажи мені, скажи мені, скажи мені
Мій власний чоловік
Моя власна організація