Переклад тексту пісні Forgive Me - Hot Rod Circuit

Forgive Me (оригінал)

I’ve never seen so clearly
Cause I was focused on all the wrong things
And then inside of me Cause I was drowning in this deep dark sea
Of guilt and shame and self regret
I thank the lord that I’m not dead yet
I like to sing and whiskey,
But my body is tired and I’m over it,
It’s time for me to be
The best that I can be Things won’t stay the same
'Cause I need to make this change
I’m content and I’m finally letting go My baby left me with a heartache,
With empty hands and a feeling I can’t shake.
I’m such a can’t see the sinking ship,
I shake and do as I abandon it Wish all get up to the summer playing
It lasted longer than I ever could have dreamed
I prey to lord my soul to take,
And beg forgiveness as I run towards the burning gates
It’s time for me to be
The best that I can be Things won’t stay the same
'Cause I need to make this change
I’m content and I’m finally letting go When I couldn’t be What you wanted me to be
Needed a change
But couldn’t find the words to say
If it was meant to be we’ll have to wait and see

Forgive Me (переклад)

Я ніколи не бачив так чітко
Тому що я був зосереджений на усім неправильних речах
А потім всередині мене, бо я тонув у цьому глибокому темному морі
Провину, сором і жалю
Я дякую Господу, що я ще не вмер
Я люблю співати й пити віскі,
Але моє тіло втомлене, і я пережила це,
Мені пора бути
Найкраще, чим я можу бути. Все не залишиться колишнім
Тому що мені потрібно внести цю зміну
Я задоволений і нарешті відпускаю Моя дитина залишила мені з серцевим болем,
З порожніми руками та відчуттям, яке я не можу позбутися.
Я такий не бачу тонучого корабля,
Я трусаю і роблю як закидаю Бажаю, щоб усі встали до літньої гри
Це тривало довше, ніж я міг мріяти
Я намагаюся господаря мою душу забрати,
І благаю пробачення, поки біжу до палаючих воріт
Мені пора бути
Найкраще, чим я можу бути. Все не залишиться колишнім
Тому що мені потрібно внести цю зміну
Я задоволений і нарешті відпускаю, коли я не міг бути таким, яким ти хотів, щоб я був
Потрібна зміна
Але не знайшов слів, щоб сказати
Якщо це задумано таким нам доведеться почекати й побачити