| These celebrated heroes you won’t forget
| Цих знаменитих героїв ви не забудете
|
| Imprisoned for a crime they didn’t commit
| Ув’язнені за злочин, якого вони не вчиняли
|
| Soldiers of fortune on the run
| Солдати удачі в бігу
|
| But not opposed to a little bit of fun
| Але не проти трохи розваги
|
| John «Hannibal» Smith at the top
| Джон «Ганнібал» Сміт угорі
|
| His methods kind of unorthodox
| Його методи начебто неортодоксальні
|
| Templeton Peck, often known as «Face»
| Темплтон Пек, часто відомий як «Обличчя»
|
| He’ll steal you a car no matter the place
| Він вкраде у вас машину незалежно від місця
|
| «Howling Mad» Murdock, crazy as a loon
| «Howling Mad» Мердок, божевільний, як гагара
|
| If you get him a plane, he can fly it for you
| Якщо ви купите йому літак, він може літати ним за вас
|
| Last but not least, and he’s a beast
| І останнє, але не менш важливе, і він звір
|
| «B.A.» | «Б.А.» |
| Baracus, mechanic and tough man
| Баракус, механік і жорстка людина
|
| The A-Team at the top of their game
| Команда A на вершині своєї гри
|
| On an epic quest to clear their names
| У епічному квесті, щоб очистити їхні імена
|
| Maim and cripple and murder and smash
| Калічити і калічити, вбивати і трощити
|
| Gonna majorly kick some (HBO edit)
| Gonna majorly kick some (HBO edit)
|
| It’s a shame what’s been done to these American heroes
| Це ганьба, що зробили з цими американськими героями
|
| But honestly, I think these men kind of enjoy
| Але, чесно кажучи, я думаю, що цим чоловікам подобається
|
| The state of perpetual madness they’ve found themselves in
| Стан постійного божевілля, в якому вони опинилися
|
| If you want to get into heaven, vote for Ron Paul in 2016 | Якщо ви хочете потрапити в рай, проголосуйте за Рона Пола в 2016 році |