Переклад тексту пісні Finance Fuels the Sickness at Heart - Hot Cross

Finance Fuels the Sickness at Heart - Hot Cross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finance Fuels the Sickness at Heart , виконавця -Hot Cross
Пісня з альбому: Risk Revival
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:27.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision

Виберіть якою мовою перекладати:

Finance Fuels the Sickness at Heart (оригінал)Finance Fuels the Sickness at Heart (переклад)
I watch them fall just out of reach, Я бачу, як вони падають просто поза досяжністю,
I watch their plan get worse. Я бачу, як їхній план погіршується.
I hear them slur their speech Я чую, як вони нечітко кажуть
I hear them slur their speech Я чую, як вони нечітко кажуть
«Pay my way, I can’t survive. «Заплати, я не виживу.
Pay my way, I can’t exist. Оплатіть дорогу, я не можу існувати.
Pay my way, I’m tired of begging. Оплатіть дорогу, я втомився від жебрацтва.
Pay my way, I’ve all but unravelled, despondent and sick.» Оплатіть собі дорогу, я майже не розплутався, пригнічений і хворий».
Pay our way, we are sick of our part. Платіть за нашу дорогу, нам набридла наша частина.
Pay our way, we reach back for something to break a fall. Оплатіть наш шлях, ми потягнемося назад, щоб збити падіння.
Pay our way, we’ve been fucked from the start, Оплатіть наш шлях, ми були трахані з самого початку,
Caught unaware that finance fuels the sickness at heart. Не знаючи, що фінанси розпалюють хворобу серця.
the sickness at heart хвороба серця
the sickness хвороба
We are all sick Ми всі хворі
We are all sick Ми всі хворі
And these men don’t care І цим чоловікам байдуже
All plush seats and bright suits. Усі плюшеві сидіння та яскраві костюми.
These men will never care (Pay our way) Ці чоловіки ніколи не будуть піклуватися (Заплатіть наш шлях)
They’re in line to get their pocket lined Вони в черзі, щоб набити кишені
In step to have us underlined Покроково, щоб підкреслити нас
Thrown out address to avoid (Pay our way Pay our way) Викинута адреса, якої потрібно уникати (оплачуйте наш шлях Платіть наш шлях)
Name enumerated, spit out and destroyed Назва перерахована, виплюнута і знищена
out and destroyed виведено і знищено
out and destroyed виведено і знищено
destroyed знищено
I watch them fall just out of reach, Я бачу, як вони падають просто поза досяжністю,
I watch their plan get worse. Я бачу, як їхній план погіршується.
I hear them slur their speech Я чую, як вони нечітко кажуть
I will never slur their speech Я ніколи не буду невнятою їхню промову
Pay my way Оплатіть дорогу
Pay our way, we are sick of our part. Платіть за нашу дорогу, нам набридла наша частина.
Pay our way, we reach back for something to break a fall. Оплатіть наш шлях, ми потягнемося назад, щоб збити падіння.
Pay our way, we’ve been fucked from the start, Оплатіть наш шлях, ми були трахані з самого початку,
Caught unaware that finance fuels the sickness at heart Не знаючи, що фінанси розпалюють хворобу серця
finance fuels the sickness at heartфінанси підігрівають хворобу серця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: