Переклад тексту пісні Fatefully - Hot Cross

Fatefully - Hot Cross
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fatefully, виконавця - Hot Cross. Пісня з альбому Risk Revival, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 27.10.2008
Лейбл звукозапису: Equal Vision
Мова пісні: Англійська

Fatefully

(оригінал)
It seems such a waste to stand still
Remembering time kills us, watching stones
Mantras repeated, never believed
Lifetimes and lifetimes spent deceived
We’ll decide amongst ourselves where we’ll hang when we’ve died
Leave your flowers at the door, all manner of colors makes it easy to hide
Pull this life apart
Dissect each piece;
Microscopic metronome to collect the last rhythm and curious eyes
We beg to know fall
Warmly among us aglow with knowing
Fly the fields to avoid the debts
We forget we are owing
We forget that we are owing
And I’ll steal each breath, sputtered out
As defiant words stain me, rearrange me
And stamp me with doubt
Fuck off, fuck off
Because I don’t need you
We’ll decide amongst ourselves where we’ll hang when we’ve died
Leave your flowers at the door, the colors make it easy to hide
You live through our minutes, divided yet shared
We dwell on impermanence, we survive you, yet we are scared
Pull this life apart with knowing
(переклад)
Стояти на місці, здається, марним
Згадування про час вбиває нас, спостереження за камінням
Мантри повторювали, ніколи не вірили
Життя і життя, проведені обдуреними
Ми вирішуємо між собою, де ми повісимо, коли помремо
Залиште свої квіти біля дверей, будь-які кольори дозволяють легко сховати
Розірвати це життя на частини
Розібрати кожен шматочок;
Мікроскопічний метроном, щоб зібрати останній ритм і цікаві очі
Ми благаємо знати, осінь
Тепло серед нас запалює знанням
Пролітайте поля, щоб уникнути боргів
Ми забуваємо, що винні
Ми забуваємо, що ми винні
І я краду кожен вдих, видихнувши
Оскільки зухвалі слова заплямують мене, переставте мене
І поставити в мене сумніви
Від’їдь, від’їдь
Бо ти мені не потрібен
Ми вирішуємо між собою, де ми повісимо, коли помремо
Залиште квіти біля дверей, кольори допоможуть їх легко сховати
Ви переживаєте наші хвилини, розділені, але поділені
Ми зациклюємося на непостійності, ми виживаємо вас, але боїмося
Розберіть це життя на частини, знаючи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cardiac Silence 2008
Scrape Wisdom 2008
Rejoinder 2008
Exits And Trails 2008
Kill The Name 2008
Fire The Foundations 2008
Silence is Failure 2008
Turncoat Revolution 2008
Finance Fuels the Sickness at Heart 2008
Existence 2008
Blame Truth 2008

Тексти пісень виконавця: Hot Cross

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Me Telefona 2021
Rock Candy 2009
Everything I Do Gonh Be Funky (From Now On) 2019
Nic do stracenia 2018
Ghetto Gospel ft. Elton John 2015
Zoveel haat ft. Rbdjan 2018
Rumo de Tudo 2018
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012
Zadnja riječ na usnama 2021