Переклад тексту пісні Цивилизация боли - Hostile Breed

Цивилизация боли - Hostile Breed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Цивилизация боли, виконавця - Hostile Breed. Пісня з альбому Узоры шрамов – законы войны, у жанрі Метал
Дата випуску: 30.09.2005
Мова пісні: Російська мова

Цивилизация боли

(оригінал)
Ты улыбаешься…
Возможно, потому,
Что ты когда-то просто ослеп.
Ведь если бы ты мог
Всё видеть, то скорби
Хватило бы на тысячу лет!
Цивилизация боли!
Циники не верят
В людскую добродетель —
Мне намного проще: я не верю в людей.
Скользкие людишки —
Пластмассовые фишки:
Ставки — это жизни их проданных детей!
Цивилизация боли!
Цивилизации — нет.
(переклад)
Ти посміхаєшся…
Можливо тому,
Що ти коли просто осліп.
Адже якщо би ти міг
Все бачити, то скорби
Вистачило би на тисячу років!
Цивілізація болю!
Циніки не вірять
В людську чесноту —
Мені набагато простіше: я не вірю в людей.
Слизькі людці —
Пластмасові фішки:
Ставки — це життя їхніх проданих дітей!
Цивілізація болю!
Цивілізації - ні.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Endless Wandering 2007
Законы войны 2005
White Ghetto 2001

Тексти пісень виконавця: Hostile Breed