Переклад тексту пісні Mr. Sunrise - Horsemen, Tor Dybdahl

Mr. Sunrise (оригінал)

hi, how are things going?
not to good, you can tell
with eyes so red and
a face so skinny
you tore my pin up down
it’s a shame for a girl like you
always stumblin' round
just wait for Mr. Sunrise
he takes you up so pleasantly
just wait for Mr. Sunrise
you know in heaven
things are free
take off your clothes
and dance the «fade away»
you know you can make it
listen to the wise man say
forget the bills
forget the Creep -in walls
Mr. Sunrise is here to
help you off
forget the look of your pale face
don’t think about tomorrow
‘cos that is just another day
this trip in space takes you high
just fasten your seatbelt and off you fly
and look for Mr. Sunrise
he takes you up so pleasantly
just wait for Mr. Sunrise
you know in heaven
things are free
just wait for Mr. Sunrise
he takes you up so pleasantly
just wait for Mr. Sunrise
you know in heaven
things are free
just wait for Mr. Sunrise
he takes you up so pleasantly
just wait for Mr. Sunrise
you know in heaven
things are free
just wait for Mr. Sunrise
he takes you up so pleasantly
just wait for Mr. Sunrise
you know in heaven
things are free
just wait for Mr. Sunrise
he takes you up so pleasantly
just wait for Mr. Sunrise
you know in heaven
things are free

Mr. Sunrise (переклад)

привіт, як справи?
не дуже добре, ви можете сказати
з такими червоними очима
обличчя таке худе
ти зірвав мою шпильку вгору вниз
соромно за таку дівчину, як ти
завжди спотикаючись навколо
просто чекайте містера Сходу
він так приємно тебе приймає
просто чекайте містера Сходу
ти знаєш на небесах
речі безкоштовні
роздягайся
і танцюй «fade away»
ти знаєш, що можеш це зробити
послухай мудру людину
забудьте рахунки
забудь про заповзаючі стіни
Містер Санрайз тут, щоб
допомогти вам
забудь вигляд свого блідого обличчя
не думай про завтра
тому що це ще один день
ця подорож у космос піднімає вас високо
просто пристебніть ремінь безпеки і летіть
і шукайте містера Санрайза
він так приємно тебе приймає
просто чекайте містера Сходу
ти знаєш на небесах
речі безкоштовні
просто чекайте містера Сходу
він так приємно тебе приймає
просто чекайте містера Сходу
ти знаєш на небесах
речі безкоштовні
просто чекайте містера Сходу
він так приємно тебе приймає
просто чекайте містера Сходу
ти знаєш на небесах
речі безкоштовні
просто чекайте містера Сходу
він так приємно тебе приймає
просто чекайте містера Сходу
ти знаєш на небесах
речі безкоштовні
просто чекайте містера Сходу
він так приємно тебе приймає
просто чекайте містера Сходу
ти знаєш на небесах
речі безкоштовні