Переклад тексту пісні And I Wish - Horsemen, Tor Dybdahl

And I Wish (оригінал)

and I wish I could see you
and wish that you were mine
and I wish I could hold your hand
simple things that love understands
and I wish I was someone else
and I wish that I was old
and I wish I could look into your eyes
say what I want
and I’m gonna break down again
lose control of my head
and I’m gonna lock me up again
deep inside myself
deep inside
and I wish I could talk to you
and I wish I could hold your hand
and I wish you could touch my heart
when I feel down
and I wish there was no self-pity
left in my mind
left in my mind

(переклад)

і я хотів би бачити тебе
і бажаю, щоб ти був мій
і я хотів би тримати твою руку
прості речі, які розуміє любов
і я хотів би бути кимось іншим
і я хотів би, щоб я був старим
і я хотів би дивитися в твої очі
сказати, що я хочу
і я знову зламаюся
втрачаю контроль над головою
і я знову замкну мене
глибоко в собі
Глибоко всередині
і я хотів би поговорити з тобою
і я хотів би тримати твою руку
і я бажаю, щоб ти міг торкнутися мого серця
коли я почуваюся пригніченим
і я хотів би, щоб не було жалю до себе
залишилося в моєму розумі
залишилося в моєму розумі