Переклад тексту пісні Iii Wind - Horace Silver

Iii Wind - Horace Silver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Iii Wind, виконавця - Horace Silver. Пісня з альбому 60 Horace Silver Essentials, у жанрі
Дата випуску: 19.03.2013
Лейбл звукозапису: Unforgettable
Мова пісні: Англійська

Iii Wind

(оригінал)
Blow ill wind, blow away
Let me rest today
You’re blowin' me no good (no good)
Go ill wind, go away
Skies are oh so gray
Around my neighborhood, and that’s no good
You’re only misleadin' the sunshine I’m needin'
Ain’t that a shame
It’s so hard to keep up with troubles that creep up From out of nowhere, when love’s to blame
So ill wind, blow away
Let me rest today
You’re blowin' me no good (no good)
You’re only misleadin' the sunshine I’m needin'
Ain’t that a shame
It’s so hard to keep up with troubles that creep up From out of nowhere, when love’s to blame
So ill wind, blow away
Let me rest today
You’re blowin' me no good (no good)
Blow, ill wind, blow.
(переклад)
Дмуй лихий вітер, здуй
Дозволь мені відпочити сьогодні
Ти дуриш мене не добре (не добре)
Іди не вітер, іди проти
Небо таке сіре
Навколо мого району, і це не добре
Ви лише вводите в оману сонце, яке мені потрібно
Хіба це не ганьба
Так важко встигати за неприємностями, які виповзають нізвідки, коли винна любов
Тож вітер слабкий, здувай
Дозволь мені відпочити сьогодні
Ти дуриш мене не добре (не добре)
Ви лише вводите в оману сонце, яке мені потрібно
Хіба це не ганьба
Так важко встигати за неприємностями, які виповзають нізвідки, коли винна любов
Тож вітер слабкий, здувай
Дозволь мені відпочити сьогодні
Ти дуриш мене не добре (не добре)
Подуй, поганий вітер, подій.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Song For My Father 2006
Sènor Blues 2018
Ill Wind 2017
How Long Has This Been Going On 2013
Senor Blues 2017
Love Me or Leave Me 2009
Permit Me To Introduce You to Yourself 2004
Señor Blues 2014
Filthy McNasty 2013
Tippin' 2014
There Is No Greater Love 2020
How Long Has This Been Going On? 2019
Pennies From Heaven ft. Hank Mobley, Clifford Brown, Kenny Clarke 2017
Portrait Of Jenny ft. Hank Mobley, Clifford Brown, Kenny Clarke 2017
Psychedelic Sally 2003
You Stepped Out of a Dream 2017
I'll Remember April ft. Horace Silver, Dave Schildkraut 2013
It Never Entered My Mind ft. Horace Silver, Art Blakey 2013
Old Devil Moon ft. Horace Silver, Art Blakey 2013
Willow Weep for Me ft. Horace Silver 2004

Тексти пісень виконавця: Horace Silver