Переклад тексту пісні You Stepped Out of a Dream - Horace Silver

You Stepped Out of a Dream - Horace Silver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Stepped Out of a Dream, виконавця - Horace Silver. Пісня з альбому Do It Again, у жанрі
Дата випуску: 06.08.2017
Лейбл звукозапису: nagel heyer
Мова пісні: Англійська

You Stepped Out of a Dream

(оригінал)
You
Stepped out of a dream
You are too wonderful
To be what you seem
Could there be eyes like yours?
Could there be lips like yours?
Could there be smiles like yours
Honest and truly?
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart
(musical interlude)
You
Stepped out of a cloud
I want to take you away
Away from the crowd
And have you all to myself
Alone and apart
Out of a dream
Safe into my heart.
..
Wa-dee-la-la
Out of a dream!
(переклад)
ви
Вийшов із мрії
Ти надто чудовий
Бути тим, ким здається
Чи можуть бути очі, як у вас?
Чи можуть бути такі губи, як у вас?
Чи можуть бути такі посмішки, як ваша
Чесно і по-справжньому?
ви
Вийшов із хмари
Я хочу забрати тебе
Подалі від натовпу
І я маю вас усіх
На самоті і окремо
Поза мрою
Безпечно в моєму серці
(музична інтермедія)
ви
Вийшов із хмари
Я хочу забрати тебе
Подалі від натовпу
І я маю вас усіх
На самоті і окремо
Поза мрою
Безпечно в моєму серці.
..
Ва-ді-ла-ля
Не з мрії!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Song For My Father 2006
Sènor Blues 2018
Ill Wind 2017
How Long Has This Been Going On 2013
Senor Blues 2017
Love Me or Leave Me 2009
Permit Me To Introduce You to Yourself 2004
Señor Blues 2014
Filthy McNasty 2013
Tippin' 2014
There Is No Greater Love 2020
How Long Has This Been Going On? 2019
Pennies From Heaven ft. Hank Mobley, Clifford Brown, Kenny Clarke 2017
Portrait Of Jenny ft. Hank Mobley, Clifford Brown, Kenny Clarke 2017
Psychedelic Sally 2003
I'll Remember April ft. Horace Silver, Dave Schildkraut 2013
It Never Entered My Mind ft. Horace Silver, Art Blakey 2013
Old Devil Moon ft. Horace Silver, Art Blakey 2013
Willow Weep for Me ft. Horace Silver 2004
How High the Moon ft. Horace Silver, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2013

Тексти пісень виконавця: Horace Silver