Переклад тексту пісні Grooving Out On Life - Hopeton Lewis

Grooving Out On Life (оригінал)

Running to and fro
But if you ask them, where they’re going (ah-ah-ah)
Half of them don’t know
And they’re the ones, who think I’m crazy (ah-ah-ah)
But they don’t realize
That I’m just grooving (grooving)
Ooh, grooving (grooving)
Grooving out on life
Keep on, keep on grooving (grooving, grooving)
Grooving (grooving)
Grooving till I die
I see a river, flowing by me (ah-ah-ah)
Headed for the sea
I get the feeling, deep inside me (ah-ah-ah)
It’s so good to be free
And I get sunshine (sunshine) in the daytime (daytime)
And moonlight every night
That keeps me grooving (grooving)
Keep me grooving, yeah (grooving, grooving)
Grooving till I die
Keep on, keep on-a grooving (grooving, grooving)
Don’t stop grooving (grooving)
Grooving out on life
(Ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Everybody, keep on grooving (grooving)
Don’t stop moving (moving, moving)
Grooving out on life
Keep on, keep on-a grooving (grooving, grooving)
Grooving (grooving)
Grooving till I die
Keep on moving, moving, moving, moving (ah-ah-ah)
Moving till I die, yeah.

Grooving Out On Life (переклад)

Бігати туди-сюди
Але якщо ви запитаєте їх, куди вони йдуть (а-а-а)
Половина з них не знають
І саме вони думають, що я божевільний (а-а-а)
Але вони не усвідомлюють
Що я просто стрибаю (грав)
Ой, борозенка (бороздка)
Займатися життям
Продовжуйте, продовжуйте вибивати борозенки
Прорізування канавок
Гуляю, поки не помру
Я бачу річку, що протікає повз мене (а-а-а)
Попрямував до моря
Я отримую відчуття, глибоко всередині мене (а-а-а)
Так добре бути вільним
І я отримую сонце (сонце) в день (день)
І щовечора місячне світло
Це змушує мене боротися
Нехай я грав, так (грав, грув)
Гуляю, поки не помру
Продовжуйте, продовжуйте борозенку (пазів, пазів)
Не припиняйте бороздки (пазів)
Займатися життям
(А-а-а-а-а-а)
(А-а-а-а-а-а)
Усі, продовжуйте гравувати (гравити)
Не припиняйте рухатися (рухатися, рухатися)
Займатися життям
Продовжуйте, продовжуйте борозенку (пазів, пазів)
Прорізування канавок
Гуляю, поки не помру
Продовжуйте рухатися, рухатися, рухатися, рухатися (ах-ах-ах)
Рухаюся, поки не помру, так.