Переклад тексту пісні Tough Kid - Honeycut

Tough Kid (оригінал)

Such a tough kid
Didn’t learn enough kid
And the rage it’s just a phase you’re going through
So you can make dough
Can’t make the grass grow
There’s a hole inside the universe for you
You thought it was all about space but
You forgot about time
Too busy making that dime
The future is here today
You thought it was all about pay but
You forgot about love
Tough kid
Another rough kid
Listen to me son
Call your mamma
She been looking for you
Stop playing games with the girls
Now where’s tomorrow
Where’d all your friends go
The distance starts to look so far away from view
No elevator
I’ll see you later
There’s a hole in this whole universe for you
You thought it was all about flying but
You just caught the red eye
You ain’t' even that high
The future is here to stay
You thought it was all about pay but
You forgot about love
Tough kid
Another rough kid
Listen to me son
Call your mamma
She been looking for you
Stop playing games with the girl
(tough kid)
Tough kid
Another rough kid
Listen to me son
(you better)
Call your mamma
(call your mamma)
She been looking for you
Stop playing games with the girl

(переклад)

Така крута дитина
Мало навчилася дитина
А лють – це лише фаза, яку ви переживаєте
Тож ви можете робити тісто
Не можна змусити траву рости
Для вас у всесвіті є діра
Ви думали, що все про космос, але
Ви забули про час
Занадто зайнятий тим, щоб робити ці копійки
Майбутнє вже сьогодні
Ви думали, що все це стосується оплати, але
Ти забула про кохання
Крутий хлопець
Ще одна груба дитина
Послухай мене, сину
Подзвони своїй мамі
Вона шукала тебе
Перестаньте грати в ігри з дівчатами
Тепер де завтра
Куди поділися всі твої друзі
Відстань починає виглядати такою далекою від поля зору
Немає ліфта
Побачимось пізніше
Для вас у всьому цьому всесвіті є діра
Ви думали, що це все про політ, але
Ви щойно помітили червоні очі
Ти навіть не такий високий
Майбутнє тут на залишитися
Ви думали, що все це стосується оплати, але
Ти забула про кохання
Крутий хлопець
Ще одна груба дитина
Послухай мене, сину
Подзвони своїй мамі
Вона шукала тебе
Перестань грати з дівчиною
(крута дитина)
Крутий хлопець
Ще одна груба дитина
Послухай мене, сину
(вам краще)
Подзвони своїй мамі
(зателефонуйте своїй мамі)
Вона шукала тебе
Перестань грати з дівчиною