| The king sits on a throne
| Король сидить на троні
|
| The king sits all alone
| Король сидить сам
|
| At the snap of a finger
| За клацанням пальця
|
| The kingdom grows bigger
| Королівство стає більше
|
| The king sits on a throne
| Король сидить на троні
|
| That the merchant and banker own
| Якими володіють купець і банкір
|
| At the snap of his finger
| За клацанням пальця
|
| Their kingdom grows bigger
| Їхнє королівство збільшується
|
| Miss Justice she can preach
| Міс Справедливість, вона може проповідувати
|
| She’s the jester on a leash
| Вона блазень на повідку
|
| She jumps on the table
| Вона стрибає на стіл
|
| Proceeds with a fable
| Продовжує з байкою
|
| Cheered by the people
| Підбадьорюють люди
|
| Miss Justice on a leash
| Міс Справедливість на повідку
|
| Has no choice but to preach
| Не має іншого вибору, окрім як проповідувати
|
| A fable of conquest
| Байка про завоювання
|
| At the king’s request
| На прохання короля
|
| Bugles were sounding through the land
| Крізь землю пролунав горн
|
| But they never ever sounded so sad
| Але ніколи вони не звучали так сумно
|
| The king says he brings the sun
| Король каже, що він приносить сонце
|
| At the tip of his gun
| На кінчику пістолета
|
| We’ll do as he bankrolls
| Ми будемо робити, як він банкролує
|
| Up in the barrens
| Вгорі в безпліддях
|
| Can you really bring the sun
| Ви справді можете принести сонце
|
| At the point of a gun?
| На вістря пістолета?
|
| Or do I see bankrolls
| Або я бачу банкролли
|
| Fueling the missiles
| Заправка ракет
|
| Soldier you got to know
| Солдат, якого ви повинні знати
|
| What you’re dying for
| За що ти вмираєш
|
| It’s the merchant and the banker
| Це купець і банкір
|
| Who sent to your maker
| Хто надіслав вашему виробнику
|
| Brother you got to know
| Брате, ти повинен знати
|
| What you’re killing for
| За що ти вбиваєш
|
| It’s the merchant and the banker
| Це купець і банкір
|
| Who pulled your trigger
| Хто натиснув на твій курок
|
| Bugles were sounding through the land
| Крізь землю пролунав горн
|
| But they never ever sounded so sad
| Але ніколи вони не звучали так сумно
|
| Bugles are buried in the sand
| Стекляруси закопані в пісок
|
| Graveyard, sound the bell
| Кладовище, дзвони
|
| For all the men who fell
| За всіх чоловіків, які впали
|
| The epitaphs read
| Епітафії читаються
|
| «Fallen to greed»
| «Впав до жадібності»
|
| Graveyard, sound the bell
| Кладовище, дзвони
|
| For someone else as well
| Також для когось іншого
|
| The jester was buried
| Шута поховали
|
| Fallen to greed
| Впав до жадібності
|
| Fallen to greed | Впав до жадібності |