
Дата випуску: 01.06.2014
Мова пісні: Англійська
One Monkey Don’t Stop No Show(оригінал) |
One monkey don’t stop no show |
If you don’t want my love, you’re free to go |
(You can go, you can go, you can go) |
Life is a play, we play different parts |
But to be a star in love, you’ve got to feel it in your heart |
You’ve been acting strange, you don’t love me with soul |
Well, there’s lots of other guys who’d love to play your role |
If you don’t want to be my leading man |
Get out of my life and let me live again |
(You can go, you can go) |
Ah, the show must go on! |
Hey, one monkey don’t stop no show |
If you really need our love, you’d better let it show |
(Let it show, let it show, let it show) |
Once we had a love you couldn’t live without |
(Wee-op, chop, chop, shooby-doo-doo-wop) |
The greatest love that heaven has ever put out |
(Wee-op, chop, chop, shooby-doo-doo-wop) |
Success has gone to your head; |
you wanna be free |
(Wee-op, chop, chop, shooby-doo-doo-wop) |
Ooo, don’t you realize your backbone is me? |
(Wee-op, chop, chop, shooby-doo-doo-wop) |
If you no longer like your part |
Get out of my life before you ruin my heart |
(You can go, you can go) |
Ah, the show must go on! |
(Wee-op, chop, chop, shooby-doo-doo-wop) |
(Wee-op, chop, chop, shooby-doo-doo-wop) |
(Wee-op, chop, chop, shooby-doo-doo-wop) |
(Wee-op, chop, chop, shooby-doo-doo-wop) |
You can go, there’s the door, you can go, you can go |
One monkey don’t stop no show |
If you don’t want my love, you’re free to go |
(You can go, you can go, you can go) |
I said, one monkey don’t stop no show |
If you really need our love, you’d better let it show |
(Let it show, let it show, let it show) |
(переклад) |
Одна мавпа не зупиняється без показу |
Якщо ти не хочеш моєї любові, можеш йти |
(Ти можеш йти, ти можеш йти, ти можеш йти) |
Життя — це гра, ми граємо різні ролі |
Але щоб бути закоханою зіркою, ви повинні відчути це у своєму серці |
Ти поводишся дивно, ти не любиш мене душею |
Ну, є багато інших хлопців, які хотіли б зіграти вашу роль |
Якщо ти не хочеш бути моїм головною людиною |
Забирайся з мого життя і дай мені жити знову |
(Ти можеш йти, ти можеш йти) |
О, шоу має тривати! |
Гей, одна мавпа не зупиняється без показу |
Якщо вам дійсно потрібна наша любов, то краще дозвольте їй проявитися |
(Нехай покаже, нехай покаже, нехай покаже) |
Колись у нас була любов, без якої ти не міг жити |
(Ві-оп, чоп, чоп, шубі-ду-ду-уоп) |
Найбільше кохання, яке коли-небудь гасило небо |
(Ві-оп, чоп, чоп, шубі-ду-ду-уоп) |
Успіх прийшов у вашу голову; |
ти хочеш бути вільним |
(Ві-оп, чоп, чоп, шубі-ду-ду-уоп) |
Ой, хіба ти не розумієш, що твоя кістка — це я? |
(Ві-оп, чоп, чоп, шубі-ду-ду-уоп) |
Якщо вам більше не подобається ваша роль |
Геть з мого життя, перш ніж зруйнував моє серце |
(Ти можеш йти, ти можеш йти) |
О, шоу має тривати! |
(Ві-оп, чоп, чоп, шубі-ду-ду-уоп) |
(Ві-оп, чоп, чоп, шубі-ду-ду-уоп) |
(Ві-оп, чоп, чоп, шубі-ду-ду-уоп) |
(Ві-оп, чоп, чоп, шубі-ду-ду-уоп) |
Ви можете йти, є двері, ви можете йти, ви можете йти |
Одна мавпа не зупиняється без показу |
Якщо ти не хочеш моєї любові, можеш йти |
(Ти можеш йти, ти можеш йти, ти можеш йти) |
Я казав, що одна мавпа не зупиняється без виставок |
Якщо вам дійсно потрібна наша любов, то краще дозвольте їй проявитися |
(Нехай покаже, нехай покаже, нехай покаже) |